Examples of using Our first time in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We all gotta go through it our first time.
Všichni jsme si museli projít svým poprvé.But this is our first time.
Ale tohle je pro nás poprvé.shortly after our first time.
to bylo krátce před naším poprvé.I don't want to see our first time right now.
Já právě teď nechci koukat na naše poprvé.Our first time to be like this, with your parents right downstairs watching"The Love Boat.
Aby naše poprvé bylo takové. Když jsou tvoji rodiče dole a sledují Loď Lásky.Since it was our first time in Norway, in Norway we had problems to take the stove in operation due to the prescribed safety system.
Vzhledem k tomu, že byl náš první čas v Norsku, v Norsku jsme měli problémy, aby přijaly kamna v provozu v důsledku předepsané bezpečnostní systém.Although I'm sure he knows I would never let our first time be in a car in a completely public place.
Ačkoli určitě ví, že bych nechtěla mít naše poprvé v autě na veřejnosti.it's our first time together.
Vždyť je to naše poprvé.Right, because you're such an experienced sex god that our first time is just whatever.
Jasně, protože ty jsi takový sexuální šampión, že naše poprvé pro tebe nic neznamená.but this is our first time dyeing something white.
ale tohle je naše první čas barvení něco bílého.I just wanted to make sure that our first time had… meaning.
se sex bere jako samozřejmost a já jen chtěl aby naše poprvé bylo něco víc.I just want our first time to be special,
prostě jsem chtěla aby naše poprvé bylo speciální,We all had our first times, too, right, ladies?
Každá jsme měla své poprvé, že ano, dámy?Our first time.
Naše poprvé.Like our first time.
Jako naše poprvé.Yeah. Our first time.
Jo. Naše poprvé.This is our first time.
Tohle je naše poprvé.It's our first time.
Je to naše poprvé.Like our first time together.
Jako když jsme spolu byli poprvé.It's our first time.
Je to naše první.
