OUR FIRST TIME in Hebrew translation

• הפעם הראשונה של אנחנו
• הפעם ה ראשונה של אנחנו
• הפעם הראשונה של אני

Examples of using Our first time in English and their translations into Hebrew

Ask us about our First Time.
שאל מיד עם פגישתנו הראשונה.

I know that doesn't sound romantic or anything, but remember our first time was at a Stifler party.
זה לא רומנטי או משהו, אבל הפעם הראשונה שלנו הייתה במסיבה.

One time I was having sex with a woman, it was our first time having sex. Also turned out to be our last time, but I wasn't-.
פעם שכבתי עם מישהי, זה היה הפעם הראשונה שלנו ביחד, בנוסף התברר גם כפעם האחרונה.

Besides, I want our first time together to be in my bed.
חוץ מזה, אני רוצה שהפעם הראשונה שלנו יחד תהיה במיטה שלי.

This was our first time on the Breakaway, our first time on a two-week cruise, and our first time
זוהי הייתה הפעם הראשונה שלנו על ה-Breakaway, הפעם הראשונה שלנו בשייט שנמשך שבועיים,

A bunch of us made a pact not to have our first time with a college guy be when we were in college.
קבוצה מאיתנו עשתה הסכם שהפעם הראשונה שלנו עם בחור מהקולג' לא תהיה 'רק כשנהיה בקולג.

Honey, your father thought that it would be fun to share stories about our first time.
מותק, אביך חשב שיהיה כיף לחלוק סיפורים על הפעם הראשונה שלנו.

I Just want our first time to be special.
אבל אני רוצה שהפעם הראשונה שלנו תהיה מיוחדת.

How gentle and sweet he was at our first time, on the trip to Ein Gedi.
וכמה שהוא היה עדין ומתוק אתי"בפעם הראשונה שלנו, בטיול לעין-גדי.

So he could be with us our first time out of the country.
בשביל שהוא יוכל להגיד שהוא היה איתנו ב ה פעם ה ראשונה של אנחנו מ חוץ ל ה למדינה.

straight in the eyes, and it reminds me of the look he had that day on the floor, after our first time.
ואני נזכרת במבט שהיה על פניו ביום ההוא על הרצפה, אחרי הפעם הראשונה שלנו.

each said this was their first time, and I confessed that it was our first time too.
הייתה הפעם הראשונה שלהם, ואני מודה שזה היה הפעם הראשונה שלנו מדי.

I just wanted to make sure that our first time had… meaning.
ורק רציתי לוודא שהפעם הראשונה שלנו תהיה משמעותית.

We all had our first times, too, right, ladies?
לכולנו היו הפעמים הראשונות שלנו, יותר מדי, נכון, גבירותיי?

Our first time.
זו הפעם הראשונה שלנו.

Our first time on intercom.
זו פעם ראשונה שאנחנו משתמשים באינטרקום.

Our first time in Italy.
עד כאן הפעם הראשונה שלנו באיטליה.

This isn't our first time together.
מתברר שזאת לא הפעם הראשונה שלהם ביחד.

It's our first time in New York.
זו הפעם הראשונה שלנו בניו-יורק.

This is our first time in the Midwest.
זו הפעם הראשונה שלי במזרח התיכון.