OUR POSITION in Czech translation

• naši pozici
• náš postoj
• naši polohu
• naše stanovisko
• naše postavení
• naše situace
• naší pozicí
• naše souřadnice
• našim pozicím
• našem místě

Examples of using Our position in English and their translations into Czech

I killed the message pretty quick, so they may just have our position.
Zprávu jsem utnul, takže má možná jen naši polohu.

German forces are advancing on our position.
Němci se blíží k našim pozicím.

In our position, you would do the same.
Být na našem místě, udělal by jste to samé.

Our position could be undermined.
Naše postavení může být zpochybněno.

You are refusing to grasp the realities of how precarious our position is. Winston. Winston!
Winstone! Winstone. Vy odmítáte pochopit realitu toho, jak prekérní je naše situace.

Valdack must have hijacked it from the Fermi hub and tracked our position.
Valdack ji musel ukrást ve stanici Fermi a vysledovat naši polohu.

Above our position. That destroyer is doing wide circles.
Tohle je doba, kdy létají v širokých kruzích nad naší pozicí.

Ormuz's forces are moving in to our position.
Ormusovi síly míří k našim pozicím.

This is our position on the Belgian border here.
Tohle je naše postavení na belgické hranici.

But I'm unable to confirm our position using standard procedures.
Pomocí standardních postupů nemohu ověřit naši polohu.

The rest of us had better go and sit down and consider our position.
Teď si v klidu sedneme a zvážíme naše postavení.

Using standard procedures. But I'm unable to confirm our position.
Pomocí standardních postupů nemohu ověřit naši polohu.

I don't think you appreciate just how precarious our position is here.
Myslím, že si neuvědomuješ, jak riskantní je tady naše postavení.

This is our position.
Tady je naše postavení.

Perhaps we should rethink our position.
Možná by jsme měli přehodnotit naše postavení.

And undermine our position. It is… an attempt to humiliate us.
Je to asi… pokus, aby nás ponížili… a podlomili naše postavení.

Another son would strengthen our position.
Další syn by posílil naše postavení.

Our position? How is what we're wearing going to ruin anyone's night?
Jak může to, co máme na sobě, zničit noc někoho jiného? Naše postavení?

It is… an attempt to humiliate us, and undermine our position.
Je to asi pokus, aby nás ponížili a podlomili naše postavení.

Our position on this matter only seeks to prevent bureaucracy.
Cílem našeho postoje v této věci je pouze zabránit byrokracii.