OUR RESPONSIBILITY in Czech translation

• naše zodpovědnost
• naše odpovědnost
• naší povinností
• naším úkolem
• za zodpovědní
• naše zodpovvědnost
• naše starost
• naší zodpovědností
• naší odpovědností
• naše povinnost
• naší odpovědnosti
• naši zodpovědnost
• naší zodpovědnosti
• naši odpovědnost
• naši povinnost
• náš úkol

Examples of using Our responsibility in English and their translations into Czech

That is not our responsibility; our responsibility is to try to help solve a financial problem.
To není naše odpovědnost- naší odpovědností je pokusit se finanční problém vyřešit.

Sweetie, it is our responsibility to make sure that you get a good education.
Zlatíčko, naše povinnost je zajistit ti dobré vzdělání.

Our responsibility is to review the accuracy of the information included in the report.
Naší odpovědností je ověřit správnost údajů uvedených ve zprávě.

And perhaps it's our responsibility yours and mine to help her find her way.
A možná je naší zodpovědností, vaší a mou, pomoct jí najít cestu.

Need I remind You this is about honoring… our responsibility to the Great Spirit?
Musím ti připomínat, že jde o respektování… naší odpovědnosti Velkému duchu?

Shirking our responsibility or something?
Vyhýbáme se naší zodpovědnosti nebo tak něco?

That is our responsibility for tomorrow.
Taková je naše povinnost pro zítřek.

And ultimately it is our responsibility to get our men back home in one piece.
A nakonec je naší zodpovědností dostat naše muže zpátky domů v jednom kuse.

As is his right It will stay there, and our responsibility.
Jednáme podle jeho práva a naší odpovědnosti.

It's our responsibility. And there's just no other choice.
Protože je to naše povinnost a my teď nemáme jinou možnost.

Yeah, still, I was wrong-- it is our responsibility to stop Liam.
Jo, ale stejně jsem se spletla, zastavit Liama je naší zodpovědností.

It is an indication of the fact that we acknowledge our responsibility towards the taxpayer.
Je to známka skutečnosti, že jsme si vědomi naší zodpovědnosti vůči daňovým poplatníkům.

You seem to forget our responsibility. As a time master of long standing.
Zdá se, že jako pán času zapomínáš na naši povinnost.

As is his right and our responsibility.
Jednáme podle jeho práva a naší odpovědnosti.

Our responsibility ends there.
Náš úkol tu končí.

This is our responsibility as officers of the law
Je to naše povinnost jako ruky zákona

which means you are still our responsibility.
jste stále naší zodpovědností.

It will stay there, as is his right, and our responsibility.
Jednáme podle jeho práva a naší odpovědnosti.

Our responsibility to defend citizens' rights is of fundamental significance
Náš úkol hájit práva občanů má zásadní význam,

They are our responsibility.
Je to naše povinnost.