OUR RESPONSIBILITY in Thai translation

• ความรับผิดชอบของเรา
• หน้าที่ของเรา

Examples of using Our responsibility in English and their translations into Thai

Helping new hires is our responsibility.
การช่วยเหลือพนักงานใหม่เป็นหน้าที่ของพวกเรา

I was just saying that it's our responsibility.
ฉันแค่พูดว่ามันเป็นความรับผิดชอบของพวกเรา

It's also a gift, and ultimately, our responsibility.
มันยังเป็นของขวัญและที่สุดแล้วเป็นความรับผิดชอบของพวกเรา

Combining other products with original Alem Teknik products voids our responsibility.
การรวมผลิตภัณฑ์อื่นเข้ากับผลิตภัณฑ์เดิมของAlemTeknikทำให้เราไม่รับผิดชอบ

Transfer motifs Quality guarantee: Heat transfer motifs any quality problem, all will be in our responsibility.
Transfermotifsรับประกันคุณภาพ: การถ่ายเทความร้อนmotifsปัญหาคุณภาพใดทั้งหมดจะอยู่ในความรับผิดชอบของเรา

I think our responsibility is to provide the tools for people to go out and earn a living and build their dreams.”.
ผมคิดว่าหน้าที่ของเราคือการมอบเครื่องมือให้พวกเขานำไปใช้เพื่อหารายได้และสร้างฝันของพวกเขาเอง

Transfer rhinestone motifs unique shock-like package: Heat transfer motifs any quality problem, all will be in our responsibility.
TransferRhinestonemotifsแพคเกจช็อตเหมือนไม่ซ้ำกัน: การถ่ายเทความร้อนmotifsปัญหาคุณภาพใดทั้งหมดจะอยู่ในความรับผิดชอบของเรา

To prevent it from escalating. Our responsibility is to make sure we do everything.
หน้าที่ของเราคือทำให้แน่ใจว่าเราจะทำทุกวิถีทางเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์บานปลาย

As an enterprize, To do something for this world is our responsibility and we like to do it.
ในฐานะที่เป็นenterprizeการทำบางสิ่งบางอย่างในโลกนี้เป็นความรับผิดชอบของเราและเราต้องการที่จะทำ

Our responsibility is to make sure we do everything to prevent it from escalating.
หน้าที่ของเราคือทำให้แน่ใจว่าเราจะทำทุกวิถีทางเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์บานปลาย

Making best quality is our responsibility: 100% pp raw material, never set recycled in.
ทำคุณภาพดีที่สุดเป็นของเราความรับผิดชอบ: 100% วัตถุดิบppรีไซเคิลค่ะไม่เคยตั้งค่า

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we have ever known.
สำหรับผมแล้วมันเน้นย้ำความรับผิดชอบที่เราจะต้องปฎิบัติต่อผู้อื่นอย่างสุภาพกว่านี้และเพื่อที่จะพิทักษ์และทะนุบำรุงจุดฟ้าสีจางๆ

We are not even on the list when it comes to our responsibility for the health of this democracy.
เรากลับไม่อยู่ในรายการเลยด้วยซ้ำในเรื่องของความรับผิดชอบของเราต่อความเข้มแข็งของประชาธิปไตย

It highlights our capabilities and expertise in addressing non-communicable diseases, while reaffirming our responsibility in tackling the growing challenge of chronic conditions such as overweight, obesity and diabetes worldwide,” she added.
โรคไม่ติดต่อและในขณะเดียวกันยังแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบของเราในการรับมือกับภาวะเรื้อรังต่างๆเช่นภาวะน้ำหนักเกินโรคอ้วนและเบาหวานทั่วโลก” เธอกล่าวเพิ่มเติม

Every day, new innovations and inventions are introduced to us to make our lives easier. Ripple will surely soar more in the coming years. If what the experts say is right, Ripple might even revolutionize the traditional banking system that we are used to. On our end as consumers who will benefit from this breakthrough, it's our responsibility to learn and understand how the system of Ripple works and how its effects will impact society as a whole.
จนถึงทุกวันนี้นวัตกรรมและสิ่งประดิษฐ์มากมายนำพาให้ชีวิตสุดแสนจะง่ายขึ้นในอีกไม่กี่ปีสกุลRippleจะมีความโดดเด่นเป็นอย่างมากหากตามที่ผู้ชำนาญการเอ่ยไว้Rippleจะสามารถปฏิวัติแนวทางระบบธนาคารที่มีอยู่ก่อนได้อย่างแน่นอนและท้ายที่สุดผู้ใช้บริการก็จะได้ประโยชน์จากความก้าวหน้านี้เป็นหน้าที่ของเราที่จะเรียนรู้ถึงระบบการทำงานและผลกระทบของRippleกับภาคประชาคมโดยรวม

These are the two simple principles. Please do not make the mistake of thinking that income which has not already had taxes deducted is income that you do not have to pay taxes on, or think that having tax withheld from your income means you have already fully paid your taxes. It is always our responsibility to file complete tax returns at the end of the year.
หลักการง่ายๆมีอยู่2ข้อนี้แหละครับได้โปรดอย่าเข้าใจผิดว่าไม่หักภาษีไว้ไม่ต้องเสียเพราะชีวิตอาจจะเพลียเมื่อโดนตรวจสอบภาษีย้อนหลังและอย่าวู่วามคิดว่าการหักภาษีไว้นั้นคือการจ่ายภาษีเรียบร้อยแล้วเพราะจริงๆมันคือหน้าที่ที่เราจะต้องมายื่นภาษีให้ถูกต้องต่อไปครับ

We will never exempt our responsibilities on product owned defects.
เราจะไม่ได้รับการยกเว้นความรับผิดชอบของเราเกี่ยวกับข้อบกพร่องที่เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์

Knowing our responsibilities.
รู้รับผิดชอบของเรา

We actively participate in education and training for all employees, faithfully fulfill our responsibilities to achieve the goals, and build enterprises that coexist with the local society.
เรามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการศึกษาและการฝึกอบรมสำหรับพนักงานทุกคนปฏิบัติตามความรับผิดชอบของเราอย่างซื่อสัตย์เพื่อบรรลุเป้าหมายและสร้างองค์กรที่อยู่ร่วมกับสังคมท้องถิ่น

To let him leave the country as a fugitive and to abdicate our responsibilities.
เขาจากประเทศไปในฐานะผู้ลี้ภัยและละเลยหน้าที่ของเรา