Examples of using Own terms in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But she deserves the chance to live what's left of her life on her own terms.
Ale ona si zaslouží šanci žít, co zbylo z jejího života na jejích vlastních podmínek.to die-- on his own terms.
bude-li to třeba, i zemřít podle vlastních podmínek.Goals can tell us what a certain movement aimed to accomplish andwhether it was ultimately successful on its own terms.
Cíle nám mohou říci, čeho se přesně snažili dosáhnout jednotlivá hnutí, a posoudit, zda to bylo skutečně úspěsné ve svých vlastních podmínkách.Dying on your own terms, going out with a fight, standing your… your ground,
Tak bojovat, neustoupit a zemřít za svých vlastních podmínek zní dost dobře pro jednaosmdesátiletého chlapa.waiting to be confronted on their own terms.
čekající na své odhalení ve vlastních podmínkách.To use his own terms, the nature of the impact is unprecedented,
respecting that there is a plurality of Sacred Natural Sites' systems that should be recognised each on their own terms as expressed by their custodian communities;
existuje pluralita systémů posvátných přírodních stanovišť", které by měly být uznány každý na svých vlastních podmínek, jak vyjádřit své depozitní komunity;On his own terms.
Podle jeho vlastních podmínek.But on my own terms.
Ale za mých vlastních podmínek.All on your own terms.
A to za vlastních podmínek.Just on our own terms.
Jen za našich vlastních podmínek.Obviously on her own terms.
Jen podle jejích vlastních podmínek.But on your own terms.
Ale s vlastními pravidly.On my own terms, yes.
Za mých vlastních podmínek, ano.Live life on your own terms.
Žijte za vlastních podmínek.And fight on his own terms.
A bojovat podle jeho vlastních podmínek.I wanted it on my own terms.
Chtěla jsem ho získat podle vlastních představ.Only you want love on your own terms.
Jen ty chceš lásku podle svých vlastních podmínek.She wants to die on her own terms.
Chce umřít podle svých vlastních podmínek.
