PARTITION in Czech translation

• rozdělení
• oddíl
• příčku
• přepážku
• stěny
• partition
• dělící
• části
• rozdělit
• přepážkou

Examples of using Partition in English and their translations into Czech

I found a digital footprint on server four's backup partition.
Našla jsem digitální otisk na záložním oddílu serveru čtyři.

And the last time they made that'popping up from behind the partition' move.
A jak tam naposled vyskakujou z poza té příčky.

The files on your hidden partition… What are they?
Ty obrázky na tom skrytém oddílu.

What are they? The files on your hidden partition.
Ty obrázky na tom skrytém oddílu.

this is the partition.
tohle je příčka.

I thought that this partition was to be here.
Myslela jsem, že ta příčka by měla být tady.

INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE means your system can't access the partition on your hard drive.
INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE znamená, že váš systém nemůže získat přístup k oddílu na pevném disku.

Instead, these PCs are shipped with a recovery partition.
Místo toho jsou tyto počítače dodávány s oddílem pro obnovení.

To restore a PC to factory settings with a recovery partition.
Obnovení továrního nastavení počítače pomocí oddílů pro obnovení.

hidden partition and all.
ukrytou část a všechno.

I guess there's a partition in the mainframe that even accountants can't access.
Na serveru je asi oddělení, do kterého nemá přístup ani správce sítě.

Our partition system means that you don't need to worry about these problems during your project.
Díky našemu ochrannému systému se nemusíte obávat jakýchkoliv problémů během projektu.

Two months before Partition, 1947.
Dva měsíce před Separací v roce 1947.

Place a partition plate between outlet
Umístěte přepažovací desku mezi výstup

Partition coefficient No specific test data are available.
Rozdělovací koeficient Žádné specifické údaje ze zkoušek nejsou k dispozici.

Place a partition plate on the right side.
Umístěte přepažovací desku na pravou stranu.

Last lessee has set one partition wall which is easily removed.
Poslední nájemce nastavil jednu oddělovací stěnu, kterou lze snadno odstranit.

Wooden partition for construction sites when outside viewing of the site is not desired.
Dřevěné hrazení na staveniště, pokud si nepřejete volný výhled na staveniště zvenčí.

We live in an age of unification, not partition.
Žijeme v době sjednocování, ne rozdělování.

Nice partition.
Frki Pěkný paravan.