PARTITION in Urdu translation

• تقسیم
• پارٹیشن
• پردے

Examples of using Partition in English and their translations into Urdu

We can also see How to clean a partition whole, for what I will use the pendrive with the recovered files by Foremost in the previous practice.
ہم بھی دیکھ سکتے ہیں ایک تقسیم کو صاف کرنے کا طریقہ پوری, کیا میں پانڈراوی کے ساتھ استعمال کریں گے کے لئے los archivos recuperados por اولین میں سابق مشق

After cleaning the pendrive with wipe, If we create a partition and try to recover the files with Foremost;
پانڈراوی کے ساتھ کی صفائی کے بعد wipe, اگر ہم ایک تقسیم بنائیں اور کے ساتھ مسلیں بحال کرنے کی کوشش کریں اولین;

Hetman Partition Recovery- a software to recover the lost and deleted data.
Hetman تقسیم کی وصولی- ایک سافٹ ویئر کھو دیا ہے اور خارج کر دیا ڈیٹا کی وصولی کے لئے

Extend System Partition~ Extend system partition to solve low disk space issue by its“Move/Resize Partition”&“Extend Partition” features.
توسیع نظام تقسیم~ کی طرف سے کم ڈسک کی جگہ کے مسئلے کو حل کرنے کے نظام تقسیم میں اضافہ اس کی“منتقل/ نیا سائز تقسیم”&“تقسیم میں اضافہ” خصوصیات

She was married to Rajan Haksar, also an actor and after the partition of India in 1947, the couple shifted to Bombay, where Rajan became a producer, while Manorama reestablished her acting career.[1].
اس کی شادی ایک اداکار راجن ہاکسر سے ہوئی تھی، اور 1947 میں ہندوستان کی تقسیم کے بعد، یہ دونوں بمبئی منتقل ہوگئے، جہاں راجن ایک پروڈیوسر بن گیا، جبکہ منوراما نے اپنے اداکاری کا کیریئر کا دوبارہ آغاز کیا۔[1

AOMEI Partition Assistant- a tool to manage the hard disk partitions. The software includes the tools to work with disks and allows you to create the bootable discs.
آومی پارٹیشن اسسٹنٹ- ہارڈ ڈسک پارٹیشنز کا انتظام کرنے کا ایک ٹول۔ سافٹ ویئر میں ڈسکوں کے ساتھ کام کرنے کے اوزار شامل ہیں اور آپ کو بوٹ ایبل ڈسکس بنانے کی سہولت فراہم کرتی ہے

Vacuum adsorption table: the use of sub-grid format vacuum adsorption table, partition control, the table along the width(X axis)
خلا adsorption TABLE: ذیلی گرڈ فارمیٹ خلا adsorption کی میز کے استعمال، تقسیم کنٹرول، چوڑائی(X محور)

And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that He sends a messenger to reveal,
اور کسی آدمی کے لئے ممکن نہیں کہ خدا اس سے بات کرے مگر الہام(کے ذریعے) سے یا پردے کے پیچھے سے

For the inspection of the partition parts or pieces of equipment or the need to supply air thereto, portions of fencing recommended lattice, mesh, or of a transparent material in the form of shutters.
پارٹیشن حصوں یا سامان یا ہوا کی فراہمی کی ضرورت کے ٹکڑوں کے معائنے کے لئے، باڑیں کے حصے کی سفارش(مذہب) جعلی، میش، یا شٹر کی شکل میں ایک شفاف مواد کی

I first set up the partition with LVM- something I have recently been doing whenever I set up a Linux box(really, there's no excuse
میں نے پہلے سے تقسیم قائم LVM- میں نے حال ہی میں ایک لینکس کے خانے قائم کر رہا ہوں جب بھی کچھ(واقعی,

And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that He sends a messenger to reveal,
اور کسی انسان کا حق نہیں کہ اس سے الله کلام کر لے مگر بذریعہ وحی یا پردے کے پیچھے سے

Lebanon's Hezbollah said the partition of Iraq and Syria was a possible outcome of sectarian fighting across the region and there was no prospect of
لبنان کی تنظیم حزب اللہ نے کہا ہے کہ عراق اور شام کی تقسیم خطے میں جاری فرقہ وارانہ جنگ کا ممکنہ نتیجہ ہو سکتا ہے

And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that He sends a messenger to reveal,
ناممکن ہے کہ کسی بنده سے اللہ تعالیٰ کلام کرے مگر وحی کے ذریعہ یا پردے کے پیچھے سے

Step 1: First cut the felt. The big piece, which becomes the wallet of the purse, has a size of 24 cm x 13 cm. The partition inside has dimensions of 13 cm x 8 cm.
مرحلہ 1: پہلے محسوس کو کاٹ دو۔ بڑا ٹکڑا، جو پرس کا پرس بن جاتا ہے، اس کی سائز 24 سینٹی میٹر x 13 سینٹی میٹر ہے۔ اس تقسیم کے اندر طول و عرض 13 سینٹی میٹر x 8 سینٹی میٹر ہے

rather put into a data backup and recovery partition so that you can retr….
ایک ڈیٹا بیک اپ اور وصولی کی تقسیم میں ڈال دیں تاکہ

Persia at the time) was one of two countries(the other being the Ottoman Empire) to not recognize the Partition of Poland by the Austrian Empire, Prussia and the Russian Empire.
آسٹریا کی سلطنت، پروشیا اور روسی سلطنت کے ذریعہ پولینڈ کی تقسیم کو تسلیم نہیں کرنے والا تھا۔[1

And they say,"Our hearts are within coverings from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work;
اور کہتے ہیں کہ ہمارے دل اُس چیز سے غلافوں میں ہیں جس کی طرف آپ ہمیں بلاتے ہیں اور ہمارے کانوں میں(بہرے پن کا) بوجھ ہے اور ہمارے اور آپ کے درمیان پردہ ہے سو آپ(اپنا)

dynamic disks, partition table formats, virtual hard disks, file systems, drive hardware, and learn to efficiently manage storage disks and volumes.
متحرک ڈسک، تقسیم کی میز فارمیٹس، ورچوئل ہارڈ ڈسکس، فائل کے نظام، ڈرائیو ہارڈ ویئر، اور اسٹوریج ڈسک اور جلدوں کو مؤثر طور پر منظم کرنے کے بارے میں سیکھنے کے لئے مختلف اختیارات کو سمجھنے

After Partition of India in 1947, the Adi Brahmo Dharma Headquarters for the region shifted from Lahore to New Delhi to Adi Brahmo Brahmin descendants of Babu Raj Chandra Chaudhuri's(who married daughter of Babu N.C. Rai) family settled here.
کی تقسیم ہند کے بعد، اس خطے کے لئے ادی براہمو دھرم ہیڈ کوارٹر لاہور سے نئی دہلی منتقل ہوا، بابو راج چندر چودھری(جس نے بابو این سی رائے کی بیٹی سے شادی کی) کے خاندان کے آدی بہمو برہمن کی اولاد یہاں آباد ہوگئی

you are able to resize partition, copy disk, scan lost partitions,
براہ راست رہنمائی کے ساتھ, آپ پارٹیشن کا سائز تبدیل کرنے کے قابل ہیں,