PEEK in Czech translation

• nakouknout
• peek
• se podívat
• nahlédnout
• mrknout
• špehu
• nahlédnutí
• nakouknutí
• za kouknutí
• žrd

Examples of using Peek in English and their translations into Czech

A peek at the other man's cards?
Nakouknutí do karet toho druhého?

I will leave that door open a little so you can peek in.
Nechám ty dveře pootevřené, abys mohl nakouknout dovnitř.

I can give you a sneak peek.
můžu ti dát sneak peek.

Let's see if we can get closer and peek inside. Yeah.
Zkusíme se přiblížit a nahlédnout dovnitř. Ano.

Sam, Peek, call in a clean-up crew.
Same, Špehu, zavolejte na to úklidovou četu.

A week. We will charge a buck a peek.
Budeme si účtovat dolar za kouknutí. 75$ za týden.

That's a peek under our skirts here at contra.
Tak tohle bylo nakouknutí pod sukně naší společnosti.

How about a peek at the future?
Co takhle nahlédnutí do budoucnosti?

Fine, today you can peek.
Fajn, dnes můžeš nakouknout.

Serious as a Peek Frean.
Vážně jako Peek Frean.

so I could peek in.
jsem mohla nahlédnout.

I don't get it. Peek, show yourself.
Špehu, ukaž se. Nic nevidím.

Peek into the future is worth a dime.
Nahlédnutí do budoucnosti za to stojí.

Peek your edge too.
Žrd ohyrrej uknev.

I just wanted to climb the steps and maybe peek at the sacred object.
Jen jsem chtěl šplhat po schodech, možná nakouknout na posvátné pouzdro.

We will charge a buck a peek.
Budeme si účtovat dolar za kouknutí.

Just one small peek.
Jen malé nakouknutí.

You can see the peephole, the eye peek.
Můžete vidět kukátkem, Peek oko.

I don't get it. Peek, show yourself.
Nic nevidím. Špehu, ukaž se.

Peek your edge.
Žrd ohyrrej uknev.