Examples of using Perfect world in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In a perfect world, but those tanks will collapse before you get the warhead disarmed.
I created a perfect world, paradise without death
A perfect world, henceforth known as Paradoors.
Dokonalého světa, který bude od nynějška známý jako Ráj dveří.Boss steps in, oversees shit. Okay, perfect world.
V dokonalým světě zakročí šéf.In a perfect world, we would all order the same dish.
V perfektním světě bychom si všichni objednali stejné jídlo.Before you get the warhead disarmed. In a perfect world, but those tanks will collapse.
V ideálním světě, ale nádrže se zhroutí předtím, než odzbrojíš hlavici.Perfect world, sir!
Dokonalý svět, pane!And that in a perfect world I would be a little less like me, you know?
A v dokonalým světě bych to byl trochu míň já, víš?How dare she exclude you from her perfect world?
Jak si dovoluje vyloučit vás ze svého dokonalého světa?we would be living in a perfect world.
budeme žít v ideálním světě.Someone's going home, and in a perfect world, Natasha would go home.
Někdo pojede domů a v dokonalým světě by to byla Natasha.You and the rest of that fairy-tale trash poisoning my perfect world.
Ty a zbytek těch pohádkových bytostí jste otrávili můj dokonalý svět.Well, sure, in a perfect world.
Jo, jasně, v ideálním světě.A program designed to create a perfect world.
co měl stvořit dokonalý svět.In a perfect world, yes.
Ano, v ideálním světě.Frank Sangster had to die… and his whole, perfect world along with him.
Frank Sangster musel zemřít… a vzít sebou svůj dokonalý svět.But you not in a perfect world.
Ale nejsi v ideálním světě.of tuxedos and chiffon, a perfect world.
ve fracích a šifonu, a dokonalý svět.What's different? in this perfect world where's no one's controlling you, Yeah.
Co je jinak? Jo. A v ideálním světě, kde tě nikdo neovládá.Now… picture your perfect world.
Teď… představte si svůj dokonalý svět.
