PERFORATION in Czech translation

• perforace
• perforaci
• perforací
• trhlinu
• propichovací
• perforační

Examples of using Perforation in English and their translations into Czech

The attractive sales packaging with perforation ensures a clear-cut.
Atraktivní prodejní obal s dírkováním se postará o jasnější.

probably a perforation.
nejspíše kvůli perforaci.

The anti-angiogenesis agent caused a perforation in Leah's descending colon.
Prostředek proti vzniku ucpávání cév způsobil protržení v Leahině sestupném tračníku.

Easy opening of packaging through split perforation.
Snadné otevření obalu díky dělicímu dírkování.

Uploaded stamp has to be seen whole on picture with perforation.
Nahrávaná známka musí být na fotografii vidět celá včetně zoubků.

A perforation.- What kind of complications?
Jaké komplikace?- Došlo k perforaci.

Gastrointestinal perforation is a serious
Gastrointestinální perforace je vážný

Peptic ulcers, perforation or gastrointestinal bleeding, nausea, vomiting,
Mohou se objevit peptické vředy, perforace nebo gastrointestinální krvácení,

Variant RPA with IP30 has perforation in bottom and upper part including cable entries
Varianta RPA s krytím IP30 má perforaci v základně a horním dílu, včetně kabelových vstupů

Cabinet has no perforation, all doors and side panels are sealed,
Rozvaděč je bez perforace, všechny dveře a kryty jsou opatřeny těsněním,

RPA with IP20 protection has a perforation in the base and top part including cable entries
RPA s krytím IP 20, který má perforaci v základně a horním dílu včetně kabelových vstupů

the area contains several layers with transparent perforation, resulting visual effect are different motifs with transparent patterns on each side of the glass.
plocha obsahuje několik vrstev s transparentní perforací, výsledným vizuálním efektem jsou odlišné motivy s průhlednými vzory na každé straně skla.

The perforation was caused by a sharp,
Ta perforace byla způsobena špičatým,

are available with customized perforation for most product versions.
většina z nich je k dispozici s upravenou perforací.

from which we could repair the perforation.
z něho bychom mohli opravit trhlinu.

It is also possible to be used for installation on vertical perforation in the rear section of wall-mounted cabinets.
Je možné ho také použít k instalaci na vertikální perforaci v zadní části nástěných rozvaděčů.

There is a wide range of finishes so that you can choose a colour, a type of perforation, and a material.
Barevnost, typ perforace, druh materiálu obkladu lze vybrat z velkého množství nabízených povrchů.

Perforation needle is used for connection of dialysis sets to bag with the physiological solution intended for rinsing at the moment of starting and ending of dialysis.
Propichovací jehla slouží k napojení dialyzačních souprav na vak s fyziologickým roztokem určeným k jejich proplachu při zahájení a ukončení dialýzy.

The hot air is extracted from the rack either by doors with 80% perforation or the cabinet ceiling.
Horký vzduch je odváděn z rozvaděče buď dveřmi s 80% perforací, případně stropem rozvaděče.

Spinal injury without perforation of abdominal viscera;
Poranění páteře bez perforace břišních vnitřností