Examples of using Port side in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To port side, sir. And full stop!
We need five man port side for the maneuver.
Potřebuju pět chlapů na levoboku kvůli manévrování.Port side is quiet.
Na levoboku je klid.Meters, port side. Rock ahead!
Metrů od levoboku. Před námi je skála!There's a silo hatch warning port side, number 20.
Levobok, číslo 20. Varování na poklopu.Batteries release, port side, do it. Set.
Uvolnit baterie, levobok, do toho.- Nastaveno.Set. Batteries release, port side, do it.
Uvolnit baterie, levobok, do toho.- Nastaveno.Take us under the bridge, port side, 100 yards. If you would.
Vezměte nás pod most, na levoboku, asi 90 metrů za ním, je vstup přímo do stok.Port side diesel's the good news.
Diesely na levoboku jsou dobrá zpráva.Take us under the bridge, port side, 100 yards. If you would, captain…- Sir?- Tanner?
Kapitáne, odvezte nás pod most, na levoboku, tak 90 metrů. Tannere?Port side ready. Secure the hatch!
Levobok připraven!- Zajistit!Port side and starboard.
Na levoboku a Port side, hold the line!
Na levobok, držte linii!Port side, armed!
Levobok, nabito!Port side ready!
Levobok připraven!Five men port side for the manoeuvre!
Potřebuju pět chlapů na levoboku kvůli manévrování!Secure the hatch. Port side ready!
Levobok připraven! Zajistěte poklop!Port side ready. Secure the hatch.
Levobok připraven! Zajistěte poklop.Secure the hatch. Port side ready!
Levobok připraven!- Zajistit!Look at the port side,"C" deck, section 686 on your display.
Podívejte se na displej pro levobok, paluba C, sektor 686.
