Examples of using Possessed by a demon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If a person's, you know, possessed by a demon, or something how do they get an exorcism?
Jako kdyžje osoba posedlá d'áblem, jak se dá zařídit vymítání?She was possessed by a demon.
Byla posledlá démonem.I was possessed by a demon.
Byla jsem posedlá ďábIem.He wrote it while possessed by a demon.
Napsal ji, když byl posedlý ďáblem.Thedevilin my daughter, which she says is the true story of a time several years ago when young regan was possessed by a demon.
Ďábel uvnitř mé dcery, o čemž tvrdí, že je pravdivý příběh, jež se stal před několika lety, když byla mladá Regan posedlá démonem.he had to bludgeon him to death. Dad's friend got possessed by a demon.
tátova kámoše posedl démon a on ho musel umlátit k smrti.And three weeks ago, he was possessed by a demon. Mr. Kent is the father of two young sons.
A před třemi týdny byl posednut démonem. Pan Kent je otec dvou malých synů.Mr. Kent is the father of two young sons… and three weeks ago, he was possessed by a demon.
A před třemi týdny byl posednut démonem. Pan Kent je otec dvou malých synů.Possessed by a demon, or something… If… if a person's, you know, how do they get an exorcism?
Jako když je osoba posedlá ďáblem, jak se dá zařídit vymítání?he was possessed by a demon.
před třemi týdny byl posednut démonem.In the old days, they thought people who had it were possessed by a demon.
V dávných dobách si lidé mysleli, že ti, co to měli, jsou posedlí démony.burn if you're possessed by a demon.
jestli jsi posedlej démonem.Our friend has been possessed by a demon in our attic for two days, and you just waltz in here
Naše kamarádka je posedlá démonem a oznámíte, že ji máme namísto záchrany rovnou zabít.She's possessed. That's a human possessed by a demon.
Je posedlá-- člověk posedlý démonem.Why is the defense saying you're possessed by a demon named Roy?
I was once possessed by a demon who did these things against my will.
Byl jsem jednou posedlý démonem, který tyto věci dělal proti mé vůli.Thought to be possessed by a demon who could jump from body to body.
Myslel, že byla posedlá démonem, který mohl skákat z těla do těla.You are possessed by a demon, and I will exorcise you with bell, book and candle.
A já vás ho zbavím pomocí zvonu, knihy a svíce.- Jste posedlý démonem.He said he was possessed by a demon, perhaps the father of all demons,
Tvrdil, že ho posednul démon, snad i otec všech 
