Examples of using Practitioners in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
healers and other practitioners of the so-called black arts.
léčitelé a další praktici tzv. černé magie.In our search for people, we cooperate with general practitioners, hospitals, and institutes
At the conference, experienced matadors of Czech psychological diagnostics and practitioners from varied sectors will come to share their experience.
O své zkušenosti se v rámci konference přijdou podělit zkušení matadoři české psychologické diagnostiky a praktici z různých odvětví.the ICT for Information Accessibility in Learning project developed a set of Guidelines to support practitioners in creating accessible material.
projekt IKT pro dostupnost informací v učení sadu Pokynů, které budou podporovat odborníky při přípravě přístupného materiálu.local spiritual practitioners get dream messages from sacred natural sites,
Many patients are uncomfortable discussing it with traditional practitioners. I'm sure you did all you could to help him.
Mnoha pacientům je nepříjemné to diskutovat s běžnými lékaři. Určitě jste udělal vše, abyste mu pomohl.We cooperate with practitioners and nurses, firms
Spolupracujeme s lékaři, sestrami a sociálními pracovníky,I met him at that UC retreat for mental health practitioners in-in Arrowhead last-last spring.
Potkal jsem ho u toho ustoupit UC pro duševní zdraví praktikující v-v-Arrowhead poslední loni na jaře.Our team, composed of the authors of the new laws as well as experienced practitioners, is available to you in such instances.
Náš tým složený z tvůrců nových zákonů a zkušených praktiků je vám v takových chvílích k dispozici.thus providing inter-generational practitioners with important insights into the concerns of different generations.
With discovering the author's true identity, but none more so than a man named Quinn Malcolm. Practitioners of magic are obsessed.
Ale ne tak jako muž jménem Quinn Malcolm. Praktikující kouzelníci jsou posedlí snahou odhalit pravou identitu autora.retain young practitioners.
udržení mladých praktiků.Lecture employees of the Central Control and Testing Institute for Agriculture- expert practitioners into teaching.
Přednáška zaměstnance Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského-- odborník z praxe do výuky.which only a very limited number of practitioners in Europe can provide.
During the first 14 days of the(sort of) mandatory electronic prescription, 11,000 healthcare facilities and 23,000 practitioners issued altogether 1,702,755 ePrescriptions, 87% of which were filled by 2 670 pharmacies.
Za prvních 14 dní (quasi)povinné elektronické preskripce předepsalo 11 tisíc zdravotnických zařízení a 23 tisíc lékařů 1.702.755 eReceptů, z nichž 87% vydalo 2 670 lékáren.It is true that judges and practitioners in each country need to be more aware of this regulation.
Je pravda, že soudci a právníci v jednotlivých zemích by měli být o tomto nařízení lépe informováni.That is why it is important to listen to the practitioners and recognise that in reality, lobbyists do enhance our parliamentary work.
Proto je důležité, abychom naslouchali odborníkům a uznali, že ve skutečnosti lobbisté obohacují naši parlamentní činnost.to foster deeper cooperation between practitioners across the EU.
the range of experts and practitioners in the field of area
Underground churches, Falun Gong practitioners, striking factory workers,
Tajné církve, stoupenci Falun Kungm, stávkující dělníci v továrnách,
