PRACTITIONERS in Vietnamese translation

• các học viên
• tu
• các bác sĩ
• thực hành
• những hành giả
• hành nghề
• những người thực hành
• người
• practitioners
• những người hành nghề

Examples of using Practitioners in English and their translations into Vietnamese

tens of thousands of my fellow practitioners are suffering, even dying in various jails
hàng chục ngàn đồng tu của tôi đang phải chịu đựng, thậm chí chết

At such times, medical practitioners often use terms that don't make sense easily to laypeople due to the technicalities involved.
Vào những thời điểm như vậy, các bác sĩ y khoa thường sử dụng các thuật ngữ không có ý nghĩa dễ dàng đối với giáo dân do các kỹ thuật liên quan.

And that health researchers and practitioners need to challenge beauty standards among diverse groups of men through conversations, connections and support.
Và các nhà nghiên cứu và thực hành sức khỏe cần phải thách thức tiêu chuẩn sắc đẹp giữa các nhóm đàn ông đa dạng thông qua các cuộc trò chuyện, kết nối và hỗ trợ.

We must always remind ourselves and the fellow practitioners around us, every minute and every second is extended for us to save more sentient beings.
Chúng ta phải luôn nhắc nhở bản thân và các đồng tu xung quanh chúng ta, từng phút từng giây được kéo dài cho chúng ta để cứu thêm nhiều chúng sinh.

As a result, some previously skeptical eye care practitioners are using atropine as their first choice for amblyopia treatment over patching.
Kết quả là, một số các bác sĩ chăm sóc mắt hoài nghi trước đây đang sử dụng atropine như là sự lựa chọn đầu tiên của họ để điều trị giảm thị lực qua vá.

On this point, I encourage compassionate practitioners from all over the world to learn from them and reflect on it over and over again.
Về điểm này, tôi khuyến khích những hành giả giàu lòng trắc ẩn từ khắp nơi trên thế giới học hỏi từ họ và quán chiếu lặp đi lặp lại nhiều lần.

There are emerging online and personal networks of researchers and practitioners in community informatics and community networking in
Có các mạng lưới nghiên cứu và thực hành cá nhân trực tuyến

my own path and I couldn't always rely on fellow practitioners.
tôi không thể luôn dựa vào các đồng tu khác được.

to be trained engineers, and those serving in the Ministry of Health, medical practitioners.
những người phục vụ trong Bộ Y tế, các bác sĩ.

Many health practitioners working with MSM will state that it is the most powerful detoxifying nutraceutical or pharmaceutical agent they have ever worked with.
Nhiều người hành nghề y tế làm việc với MSM cho rằng đó là dinh dưỡng dược mạnh nhất giải độc hoặc đại lý dược phẩm họ đã từng làm việc với.

From the articles, I also see the gap between myself and fellow practitioners, which encourages me to catch up in cultivation.
Từ các bài báo, tôi cũng thấy được khoảng cách giữa tôi và các đồng tu, điều đó khích lệ tôi bắt kịp trong tu luyện.

services are leading the industry and changing the way both practitioners and patients interact with aesthetic solutions.
thay đổi cách tương tác của cả các bác sĩ và bệnh nhân với các giải pháp thẩm mỹ.

Practitioners of fresh cell therapy believe that the procedure can have a healing
Những người thực hành liệu pháp tế bào tươi tin rằng quy trình này

social sciences, as well as researchers and practitioners in our research than do many other countries.
đưa các nhà nghiên cứu và những người hành nghề vào công tác nghiên cứu của chúng tôi.

I heard some fellow practitioners talking about my husband's accident.
tôi nghe một số đồng tu nói về tai nạn của chồng tôi.

With these good points, yoga practitioners will have a stronger spirit to move forward.
Với những điểm tốt đó, người tập Yoga sẽ có tinh thần vững vàng hơn để tiến bước.

Other research has found changes in the brains of regular meditation practitioners that are linked with a decreased reactivity toward stress.
Các nghiên cứu khác cũng phát hiện ra những thay đổi trong não bộ của những người thực hành thiền thường xuyên có mối liên hệ với phản ứng với căng thẳng giảm xuống.

It goes to show that reading a book can turn people into armchair practitioners for whom a little knowledge is dangerous!
Nó cho thấy rằng việc đọc một cuốn sách có thể biến mọi người thành những người hành nghề ghế bành mà một chút kiến thức rất nguy hiểm!

Because taekwondo depends on kicking, practitioners learn to balance their weight on one leg to leave the other one free to strike.
Vì Taekwondo dựa trên những cú đá, người tập luyện sẽ học cách thăng bằng trọng lượng trên một chân và dùng chân còn lại để đánh.

After the Communists came to power in 1949, Shugden practitioners became influential in the exiled Tibetan communities in India and Nepal.
Sau khi Cộng sản lên nắm quyền ở Tây Tạng vào năm 1949, những người thực hành Shugden trở nên có ảnh hưởng lớn trong cộng đồng Tây Tạng lưu vong ở Ấn Độ và Nepal.