PROBABLY ALSO in Czech translation

• pravděpodobně také
• taky nejspíš
• zřejmě také
• pravděpodobně taky
• pravděpodobně rovněž

Examples of using Probably also in English and their translations into Czech

Bohemian Uplands in Podsedice, Třebívlice and probably also elsewhere.
Třebívlicích a pravděpodobně i jinde) dále pracovali samostatní brusiči.

then he's probably also our murderer.
pak je to možná také náš vrah.

I think Keith is trying to figure out exactly what his strategy's going to be in the next couple of days, and probably also doing a lot of thinking about tomorrow's challenge.
Myslím, že si Keith promýšlí jakou má zvolit taktiku pro příštích pár dní. A taky asi hodně myslí na zítřejší soutěž.

dimensions and probably also the topic of the fountain.
rozměrů a patrně i námětu kašny.

at least in Greece and probably also in Portugal.
přinejmenším v Řecku a pravděpodobně i v Portugalsku.

Týn Church and probably also Karlštejn castle.
Týnského chrámu a pravděpodobně i hradu Karlštejna.

to others five times, but it is probably also an important debate to show that we are serious about the control
tato diskuse má význam pravděpodobně také v tom, že signalizuje, že to s kontrolou myslíme vážně, ale nikoli

The fact that it will lead to an increase in the specific cost of a product and, therefore, probably also to an increase in the price of the product, has already been mentioned here by the Commissioner.
O tom, že povede ke zvýšení nákladů na určitý výrobek, a tudíž zřejmě také ke zvýšení ceny tohoto výrobku, už tady hovořil pan komisař.

for al-Qaeda in Afghanistan are probably also the inspiration behind part of Iranian policy.
Al-Káidy v Afghánistánu jsou pravděpodobně také v pozadí části íránské politiky.

Canada has the largest oil reserves, this is probably also of strategic significance in the context of European efforts to achieve more energy security, and that is something that we should definitely bear in mind.
druhé největší zásoby ropy, tato skutečnost má pravděpodobně rovněž strategickou důležitost, pokud uvážíme, jaké úsilí Evropa vyvíjí, aby více zabezpečila své energetické dodávky. Toto je rozhodně třeba mít rovněž na paměti.

Parliament should be taking a lead by showing that such an option is possible and probably also beneficial if we are also to protect the social interests of consumers at a time of such high energy prices.
měly mít vedoucí postavení a ukázat, že i taková možnost existuje, a že je pravděpodobně rovněž výhodná, pokud chceme chránit sociální zájmy spotřebitelů v době vysokých cen energií.

rules that would inevitably lack flexibility and probably also humanity.
která by nevyhnutelně postrádala flexibilitu a pravděpodobně i rozměr lidskosti.

that the transport carrying the habitation module… to Space Station Prometheus… scheduled to be launched in less than three days… is probably also going to blow up.
transportér, na jehož palubě se nachází ubytovací modul… vesmírné stanice Prometheus… připravený na start za méně než tři dny… pravděpodobně také vybuchne.

and which is probably also outside the scope of this evening's debate,
a který je pravděpodobně také mimo rozsah dnešní večerní rozpravy,

He probably also has cancer.
Pravděpodobně má také rakovinu.

They are probably also dead.
Nejspíš je taky mrtvý.

Probably also on Tanaka's payroll.
Pravděpodobně jsou na Tanakově výplatní pásce taky.

She will probably also be there.
Taky tam nejspíš bude.

Dining room with probably also bookshelves.
Jídelna a možná s knihovnou.

Not that guy, who probably also has cancer.
Ne tenhle. Pravděpodobně má také rakovinu.