PUT IT SOMEWHERE in Czech translation

• dej to někam
• to dej někam
• to dát na nějaké místo
• někam schovat
• někam to schovej

Examples of using Put it somewhere in English and their translations into Czech

Put it somewhere safe.
Dejte to na bezpečné místo.

Just put it somewhere unobtrusive.
Jen to dejte někam, kde to nebude rušit.

I had them put it somewhere special.
Nechala jsem je dát ho na zvláštní místo.

I had him put it somewhere special.
Nechala jsem je dát ho na zvláštní místo.

Label it"Keelson," put it somewhere he will find it..
Pojmenuj ji"Keelson" a dej ji někam, kde ji najde.

Put it somewhere where it's safe.
Dejte ji někde, kde to bude bezpečné.

Put it somewhere and make it look like he died in an accident.
Dáme ho někam a bude to vypadat, že se mu stala nehoda.

Put it somewhere safe, then.
Dejte ji někam do bezpečí, a pak.

Just put it somewhere, OK?
Prostě ho někam dejte, dobře?

Put it somewhere else.
Polož to někam jinam.

I will just take it home and put it somewhere safe.
Prostě to vezmu domů a uložím na nějaké bezpečné místo.

I have had Vice Principal Luna put it somewhere for safekeeping.
Řekla jsem své zástupkyni Luně, aby jí dala někam na bezpečné místo.

I had to put it somewhere.
Musela jsem to schovat.

We should put it somewhere safe. Yeah, maybe this time.
Možná by sme si je tentokrát měli někam uložit.

So let's take that anger and put it somewhere else.
Takže pojďme vzít ten hněv a dát ho někam jinam.

I made sure to find it and put it somewhere safe.
postaral jsem se, abych ji našel a uložil na bezpečné místo.

move her body, put it somewhere else, set it on fire and make it all look like an accident?
hýbal tělem, abych ho někam uložil, zapálil, aby to všechno vypadalo jako nehoda?

Designing a water pump that leaks… or putting it somewhere no human being can reach.
Navrhnout čerpadlo, co teče, nebo ho dát někam, kam se nikdo nedostane.

Put it somewhere safe.
Schovejte mi to někam.

You put it somewhere?
Dala jsi to někam?