Examples of using Qui in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me read you if I may two lines of a poem by Louis Aragon:'Celui qui croyait au ciel, celui qui n'y croyait pas,
which he believed must see itself as a community of values uniting the free nations of our continent:'Ainsi seulement l'Europe réussira à mettre en valeur le patrimoine total qui est commun à tous les pays libres.
by se měla vnímat jako společenství hodnot, které sjednocuje svobodné národy žijící na našem světadílu:"Ainsi seulement l'Europe réussira à mettre en valeur le patrimoine total qui est commun à tous les pays libres.All Qui Reverti?
Všichni Qui Reverti?Only Qui Reverti can understand.
Pouze Qui Reverti tomu rozumí.Who-- qui-- owns the building?
Qui patří ten barák?Sono sempre stati qui.- Why here?
Proč zde?- Sono sempre stati qui.In his land it is called Xiang Qui.
Ve své zemi se nazývá Xiang Qui.Why here?- Sono sempre stati qui.
Proč zde?- Sono sempre stati qui.You will escort three princesses to Qui Gong.
Tři princezny. Odvezete do Qui Gongu.Qui, could you introduce our other translator?
Qui, mohla byste představit našeho nového překladatele?You will escort three princesses to Qui Gong.
Odvezete do Qui Gongu tři princezny.French Jerusalem Bible:«… un prince qui viendra.
Francouzská Jerusalem Bible:«… un prince qui viendra.Why here?- Sono sempre stati qui.
Sono sempre stati qui.- Proč zde?And Qui La Voce would be the perfect finish.
Qui La Voce bude dokonalý závěr.Information and what I found out about Qui Reverti.
Co jsem zjistil o Qui Reverti.And Qui La Voce would be the perfect finish.
A na závěr bude Qui La Voce.I made us a reservation at Qui. No, why?
Máme rezervaci v Qui.- Ne, proč?No, why? I made us a reservation at Qui.
Máme rezervaci v Qui.- Ne, proč?No, why? I made us a reservation at Qui.
Ne, proč? Máme rezervaci v Qui.I made us a reservation at Qui. No, why?
Ne, proč? Máme rezervaci v Qui.
