Examples of using Qui in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
a secret society we now know as Qui Reverti.
riporto qui la ricetta che faccio di solito io.
riporto qui la ricetta che faccio di solito io.He left behind Shmi Skywalker on Tatooine when he went away with Qui Gon Jinn to become a Jedi.
Annak idején hátrahagyta Shmi Skywalkert a Tatooine-on, mikor elment Qui Gon Jinnel, hogy Jedi lehessen.The Lorem Ispum is taken from text that reads,"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,
Az eredeti bekezdés így kezdődik: Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,more medals in this event at the world championships, after Qui Bo(4), David Boudia(USA,
aki legalább három érmet szerez. Erre eddig a kínai Qui Bo(4) és Tian Liang(3),a vir honestus et providus civis de Merengen qui Dominorum provisor fuit et procurator,
aki vir honestus et providus civis de Merengen qui Dominorum provisor fuit et procurator,Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,C'est un homme qui n'a pas…'[That's a man who has not…]
C'est un homme, qui n'a pas…- szólalt meg a kamarás,Pedagogy program, based on enaction(a process by qui we structure our past to guide our future experiments shares)
Pedagógia program alapján enaction(a folyamat qui mi strukturálni múltunkat, hogy irányítsák a jövő kísérletek részvények)Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,Cicero's original passage began,“Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet consectetur adipisci velit,” which translates as,“Neither is there anyone who loves,
Cicero eredeti bekezdése így kezdődik: Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit.(„Senki sem szereti a fájdalmat önmagáért,In our thus interrupted conversation she wryly commented to me'il y a des professeurs qui sont les dictateurs' to which I could not resist the reply'oui, et il y en a qui sont les dictatrices!
Nálunk így megszakadt beszélgetést ő fanyarul megjegyezte nekem, il ya des professeurs qui sont les dictateurs számára, melyekre nem tudtam ellenállni a válasz"oui, et il y en a qui sont les dictatrices!groigne qui groigne,” which translates into“Grumble all you like,
groigne qui groigne" latin kifejezéssel"Összefogja,Mémoires et aventures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde(1728- 31; Memories and Adventures of a Man of Quality Who Has Retired from the World).
Mémoires et aventures d'un homme de qualité qui s'est retiré du mondeEgy világtól visszavonult nemesember emlékiratai és kalandozásai.Speak, you are permitted," said the Grand Master--"speak, and say, knowest thou the capital of our holy rule,--'De commilitonibus Templi in sancta civitate, qui cum miserrimis mulieribus versantur,
Beszélj, megengedem- mondta a nagymester.- Beszélj, és mondd meg, ismered-e szent szabályzatunk erre vonatkozó pontját: de commilitonibus Templi in sancta civitate, qui cum miserrimis mulieribus versantur,Let me read you if I may two lines of a poem by Louis Aragon:'Celui qui croyait au ciel, celui qui n'y croyait pas,
Hadd olvassak fel Önöknek két sort Louis Aragon egyik verséből:'Celui qui croyait au ciel, celui qui n'y croyait pas,which he believed must see itself as a community of values uniting the free nations of our continent:'Ainsi seulement l'Europe réussira à mettre en valeur le patrimoine total qui est commun à tous les pays libres.'.
hogy Európának önmagát a földrész szabad nemzeteit egyesítő értékek közösségeként kell felfogni:'Ainsi seulement l'Europe réussira à mettre en valeur le patrimoine total qui est commun à tous les pays libres.'.
