Examples of using Quicksand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
we can get this baby out of the quicksand!
my můžeme toto dítě zachránit z pohyblivého písku.Rape accusations are like quicksand.
It's like quicksand.
Whenever there's anything on about football, submarines or quicksand, Lucky.- Yeah.
Šťastlivec. Jo. Kdykoliv dávají něco o fotbalu, ponorkách nebo pohyblivém písku.He saved you from the quicksand, twice.
On ušetřil vás z tekoucího písku, dvakrát.They found it-- quicksand. i told your father my terms.
Tekoucí písek. Řekla jsem tvému otci, mé podmínky.There's very little in nature more dangerous than quicksand.
V přírodě je jen málo nebezpečnějších věcí než pohyblivý písek.There's a lot of quicksand around here.
Všude kolem je spousta pohyblivého písku.a monkey knocked her into some quicksand.
opice ji strčila do tekutýho písku.It feels like quicksand.
Mám pocit, že je to tekutý písek.Leonard, I'm trapped in quicksand!
Leonarde, jsem uvězněn v pohyblivém písku!You pulled me out of the quicksand.
Vytáhla jsi mě z tekoucího písku.Drowning in quicksand… you would think it would be fun, bro.
Utopit se v tekutém písku… člověk by si myslel, že to bude zábava, kámo.That place is all quicksand, snakes, crocodiles.
Všude je tekoucí písek, hadi, krokodýli.It's like quicksand.
Je to jako pohyblivý písek.Great. So basically chocolate quicksand.
Skvěle. Takže čokoládový tekutý písek.It's like being tethered to a large, dumb thing that is sinking in quicksand.
Jako být připoutaná k hlupákovi, který se propadá do tekutýho písku.It was like I was performing in quicksand.
Bylo to jako bych hrála na pohyblivém písku.filled with dirty water, quicksand, moccasins and malaria.
plný špinavý vody, tekoucího písku, jedovatejch hadů a malárie.Geopardy quicksand!
Zrádného tekutého písku!
