RADIATING in Czech translation

• vyzařuje
• vyzařující
• paprskovité
• sálajících
• vyzařovala
• vyzařovat
• paprsčité

Examples of using Radiating in English and their translations into Czech

Under hearth heating and free radiating coiled wire elements on four sides.
Pod vsázkovou plošinou jsou na čtyřech stranách topné a volně radiační spirály.

These classes are determined based on the measurement of the radiating power of the integrated antenna.
Tyto třídy se stanovují na základě měření vyzařovacího výkonu integrované antény.

Yeah, and according to two witnesses, radiating some kind of light.
Jo, a podle dvou svědků, vyzařoval nějaký druh světla.

Note the radiating pattern.
Všimněte si paprskovitého vzoru.

Shel, maybe the governor doesn't want anyone radiating.
Shele, možná guvernér nechce, aby se nám tu někdo paprskovitě vinul.

This matter is blown apart by the radiating emissions of Eta Carinae.
Tato hmota je tříštěna emisemi, jež vyzařuje Eta Carinae.

And there was a warmth radiating from the cast.
A z pod obvazů sálalo teplo.

It's like heat radiating from your victim.
Je to jako teplo sálájící z oběti.

I see a tangential entry wound, but no radiating fractures.
Vidím kruhové vstupní zranění, ale žádné radiální zlomeniny.

Both have ceilings richly decorated with frescoes, radiating quaintness and grandeur.
Oba dva mají bohatě zdobené stropy freskami a starobylost a vznešenost z nich přímo sálá.

For decades, people felt immense power radiating from Adriel's Tomb.
Po celá desetiletí lidé cítili, že z jeho hrobky vychází velká síla.

I have pain radiating from my navel.
Mám bolest, která vychází z mého břicha.

The patient reports abdominal radiating to the left shoulder.
Pacientka nás informovala, že jí bolest vystřeluje z břicha do levého ramene.

Uh, it means radiating light.
To znamená, že vyzařuješ světlo.

If those messages are all radiating from one central spot… Then Midge would be here.
Pak bude Midge tady. Pokud ty zprávy vycházejí z jednoho centrálního místa.

the central control is in the warmest place in the house and the heat radiating from the gas stove influences the temperature measurement considerably.
centrální řízení je nejteplejší část domu a teplo, které vyzařuje z plynového sporáku, měření teploty, významně ovlivněn.

The free radiating wire elements in combination with low thermal mass insulation are designed to provide rapid thermal response within the chamber.
Volně vyzařující drátové elelmenty v kombinaci s nízkohmotnostní tepelnou izolací jsou navrženy tak, aby zajistily rychlou tepelnou odezvu v komoře.

I would also like to thank them for the very positive European energy radiating from this House during this debate.
Rád bych jim také poděkoval za velmi pozitivní evropskou energii, která vyzařuje z této rozpravy v Parlamentu.

Once the challenge of every princess dress, radiating to target different stages to take so many pictures
Jednou tento výzvu každé šaty princezny, vyzařující zaměřily na různé fáze, které trvalo tak mnoho fotografií

where the radiating microfractures just keep going because there were no earlier fractures to cross paths with.
kam paprskovité mikrofraktury pokračovaly, protože tam nebyly žádné další mikrofraktury, které by se překřížily.