RECRUITED in Czech translation

• naverboval
• najal
• přijat
• rekrutoval
• naverbován
• najala
• rekrutován
• rekrutovala
• naverbovat
• najat
• nabrala
• nabral
• naverbovaná
• najmul
• rekrutovaná
• nabíráni
• rekrutovaný

Examples of using Recruited in English and their translations into Czech

I was recruited when I was 24.
Byl jsem naverbován, když mi bylo 24 let.

Six years ago, the nsa recruited me. i know.
Před šesti lety mě najala NSA. Já vím.

A microchip. Wait, I recruited him.
Počkat, já ho rekrutovala.- Jeden mikročip.

I was recruited to the crew when I first got to Covington.
Byl jsem rekrutován do party, když jsem se poprvé dostal do Covingtonu.

too, recruited a lot of these people, actually.
vlastně rekrutoval hodně těchto lidí.

Yet somehow you were recruited into the CIA.
Přesto jsi byl přijat do CIA.

I told you only the man who recruited you knows your identity.
Jenom muž, který tě najal ví kdo jsi.

You were recruited to apprehend him, not be his assassin, understand?
Byl jsi najat, aby si ho chytil, ne aby si mo pomáhal, rozumíš?

Erik Heller, recruited in 1991.
Erik Heller. Naverbován v roce 1991.

I know. six years ago, the nsa recruited me.
Před šesti lety mě najala NSA. Já vím.

Stella recruited you to the KGB!
Stella tě rekrutovala do KGB!

Yeah, I never knew you would been recruited by a bunch of think tanks.
Jo, já jsem nevěděl, že tě chtěla naverbovat banda mozkoven.

And let's just say that you have just been recruited.
A řekněme, že to byl jsi jen rekrutován.

Over the next several years, Frost successfully questioned and recruited many high-value individuals.
V dalších letech Frost úspěšně vyslechl a rekrutoval spoustu vysoce hodnocených osob.

SHIELD was founded and I was recruited.
I poválce byl založen štít a byl jsem přijat.

Who Lydia recruited for the AIC and why.
Koho Lydia nabrala do AIC a proč.

Listen, Kyle, you were recruited to prolong the life of an iconic American senator.
Poslouchej, Kyle, byl jsi najat, abys prodloužil život věhlasného amerického senátora.

You have been recruited to our father's madness,- You do not.
Znám. Byl jsi naverbován do otcova šílenství.- Neznáš.

How the CIA recruited Howard Erickson for illegal extractions.
Jak CIA najala Howarda Ericksona k ilegální činnosti.

Wait… I recruited him.
Počkat, já ho rekrutovala.