Examples of using Nabrala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nabrala tu váhu z čirý pohodlnosti.
Výprava za Sereniným srdcem nabrala záhadný a násilný obrat.
Výprava za Sereniným srdcem nabrala záhadný a násilný obrat.
Has taken a mysterious and a violent turn. The quest for Serena's heart.Přišel a kampaň nabrala úplně nový směr.
Zápletka nabrala smyslný obrat. Sixsmithi.
The plot has taken a sensual turn. Sixsmith.To je jak mamka nabrala svých nováčkovských deset kilo.
That's how Mama put on her freshman 10.To je jak mamka nabrala svých nováčkovských deset kilo.
That's how Mama put on her freshman ten.Řekl, abych tě nabrala a máme přijet do operačního.
A taky nabrala pár kil.
And it has gain some kilos, and well distributed.Takže konečně nabrala veškerou svoji odvahu.
So, finally, she gathered all her courage.Jsem zde, abych nabrala hojnost vysokoškolských zkušeností. Proč ne?
Domnívám se, že délka vašeho života nabrala obrátky k horšímu.- Nemáte zač.
I believe your life expectancy has taken a turn for the worse. You're welcome.Nabrala rodiče v Lancasteru,
Bouře nabrala auto!
The car is being picked up by the storm!Nabrala jsem trochu na váze, kvůli tomu všemu stresu.
I have put on a little bit of weight because of all the stress.Takže v podstatě evoluce nabrala špatný směr
Moje výpověď šla taky dobře. I když nabrala trochu jiný směr.
Komodore, kolik nabrala vzduchu?
Když dnes ráno střílel na laboratoř… kulka nabrala stopy.
When he goes to shoot Několik dní jsem odpočívala a nabrala dvě kila.
