Examples of using Replaced him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
someone wanted the world to think Bill Vaughn died and replaced him with Phillip Burke.
si svět myslel, že Bill Vaughn zemřel a vyměnili ho s Phillipem Burkem.Shipped the psycho out into the field and replaced him with a sleeker, broodier model of trainer.
Toho šílence poslal do terénu a nahradil ho uhlazenějším a zádumčivějším cvičitelem.it's a windscreen wiper. and replaced him with this Richard Hammond lookalike,
jedná se o stěrač. a nahradil ho tímto dvojníkem Richarda Hammonda,It's like aliens abducted his body while I was in labor and replaced him with someone who looks like Kev,
Jako by mimozemšťani unesli jeho tělo, zatímco jsem rodila a nahradili ho někým, kdo vypadá jako Kev,had an idea by himself, and replaced him with this Richard Hammond lookalike.
jedná se o stěrač. a nahradil ho tímto dvojníkem Richarda Hammonda, No, někdo unesl Richarda Hammonda.It's like aliens abducted his body while I was in labor and replaced him talks like Kev,
Zatímco jsem rodila a nahradili ho někým, kdo vypadá jako Kev, Jako by mimozemšťani unesli jeho tělo,While I was in labor and replaced him talks like Kev,
Zatímco jsem rodila a nahradili ho někým, kdo vypadá jako Kev,With someone who looks like Kev, while I was in labor and replaced him It's like aliens abducted his body talks like Kev,
Zatímco jsem rodila a nahradili ho někým, kdo vypadá jako Kev, Jako by mimozemšťani unesli jeho tělo,Talks like Kev, but isn't Kev. with someone who looks like Kev, while I was in labor and replaced him It's like aliens abducted his body.
Zatímco jsem rodila a nahradili ho někým, kdo vypadá jako Kev, Jako by mimozemšťani unesli jeho tělo, mluví jako Kev, ale není Kev.It's like aliens abducted his body while I was in labor… and replaced him with someone who looks like Kev,
Zatímco jsem rodila a nahradili ho někým, kdo vypadá jako Kev, Jako by mimozemšťani unesli jeho tělo,He's currently on parole after assaulting the P.C.H. Gang leader who replaced him.
if you could tell me who's replaced him… I know that's not possible, milady.
obávám se, že jsem to já. Vím, že to není možné, milostpaní, ale když mi řeknete, kdo ho nahradil.Turco must be coming back soon and… if he finds out I have replaced him, he will get mad.
El Turco se určitě vrátí a kdyby zjistil, že jsem ho nahradil někým jiným, tak by zuřil.a protégé of Rumsfeld's, replaced him as Chief of Staff.
Rumsfeldův chráněnec ho nahradil jako náčelník štábu.The head of security at Greendale Community College has kidnapped the dean and replaced him with a"deanelganger.
Šéf bezpečnosti na Greendale Community College unesl děkana a nahradil ho jeho… dvoj-kanem.which is not surprising, and replaced him with Sarah Crawford Stewart,
Ethana Eilona, což nikoho nepřekvapuje. A nahradil ho Sarah C. Stewartovou,I have to replace him.
You can't replace him and you never will.
Nemůžeš ho nahradit a nikdy se tak nestane.You see, by sidelining the has-been Brody James, and replacing him with the Internet Ram-Bro.
Zbavili jsme se vyřízeného Brodyho Jamese a nahradili ho tím internetovým Rambem.I'm replacing him to collect the payment for all of us.
Vyzvedla jsem to místo něj, abychom měli peníze.
