Examples of using Research facilities in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
socializing and educational and research facilities.
také vzdělávací a výzkumná zařízení.where he terrorized one of our research facilities.
kde se vloupal do jednoho z našich výzkumných zařízení.Using nothing more than the power of thought. Today, at research facilities around the world, patients learn to control a prosthetic limb.
Dnes ve výzkumných zařízeních po celém světě se pacienti učí ovládat protetickou končetinu využitím ničeho víc než síly myšlenky.But here at one of the most advanced nuclear research facilities in the world they're attempting a new type of alchemy.
Ale tady v jednom z nejvyspělejších zařízení pro jaderný výzkum na světě se pokoušejí o nový typ alchymie.gained unrestricted access to their research facilities.
získal přístup ke všem informací ve výzkumném zařízení.innovation and to create liaisons between enterprises, research facilities and university education e.g.
vytváření vazeb mezi podniky, středisky výzkumu a vývoje a odvětvím vysokoškolského vzdělávání např.then the participants in the project should invest in their research facilities to make them ready to work on these priorities.
poté by účastníci projektu měli investovat do svých výzkumných zařízení, aby je připravili pro použití k práci na těchto prioritách.Mr. Juříček presented in his lecture on the topic of research technologies for small modular reactors, the research facilities, which the CVR dispose
V přednášce na téma solid research facilities-- not like UCLA, but solid-- so it might be good for Ralph.
development in conjunction with independent research facilities ensuring its clients that the TerraCottem soil conditioning technology remains at the forefront of the industry.
vývoj ve spolupráci s nezávislými výzkumnými zařízeními, které zajišťují svým zákazníkům, že technologie půdních kondicionerů TerraCottem zůstává na popředí tohoto průmyslu.easy access to research facilities and an interesting and promising topic pursued under the supervision of outstanding researchers is most important to these young people,
snadný přístup do výzkumných zařízení a zajímavá a slibná témata realizovaná pod dohledem vynikajících In collaboration with other members of the ÚJV Řež we provide research facilities for the entire life cycle of in-pile experiments(design,
Ve spolupráci s dalšími členy skupiny ÚJV poskytujeme výzkumné zázemí pro celý životní cyklus in-pile experimentů(návrh,The Cube is the most advanced gamma radiation research facility on the planet.
Kostka je nejvíc pokročile výzkumné zařízení gama radiace na světě.The coordinates place the research facility in the Lankar Nebula.
Souřadnice umístění výzkumného zařízení v mlhovině Lankar.That station is the most important military research facility in the entire Ishida Empire.
Ta stanice je nejdůležitější vojenské výzkumné zařízení v celém císařství Ishidy.Every single research facility has been shut down
Všechny výzkumné ústavy byly vypnutyResearch facility Akheilos, owned by some billionaire pharmaceutical guy named Carl Durant.
Výzkumné zařízení Akheilos, které řídí nějaký miliardář přes léčiva jménem Carl Durant.Research facility in Greenland sent out an S. local time, m. technicians for the Nargaard.
Technici Nargaardu, výzkumného zařízení v Grónsku, vyslali S.Technicians for the Nargaard m. research facility in Greenland sent out an S. local time.
Technici Nargaardu, výzkumného zařízení v Grónsku, vyslali S.Military research facility in the entire ishida empire. That station is the most important.
Ta stanice je nejdůležitější vojenské výzkumné zařízení v celém císařství Ishidy.
