ROMANTIC GESTURE in Czech translation

• romantické gesto
• romantická gesta
• romantického gesta
• romantický gesto
• romantickým gestem

Examples of using Romantic gesture in English and their translations into Czech

For the time being, the romantic gesture was lost on Olive. Her espresso was much too bitter, but this would not be her last cup.
Prozatím na Olive toto romantické gesto nezapůsobilo. ale nepije přece poslední šálek.

Going out in a wild, romantic gesture to a beautiful woman all in the name of love.
Procházka v divočině, romantická gesta pro krásnou ženu, a to vše ve jménu lásky.

grand romantic gesture whenever I have a problem with something,
velké romantické gesto, kdykoli mám s něčím problém

You still think that replacing my house was a romantic gesture, instead of what it actually was.
Ty si stále myslí, že nahrazení můj dům Byl romantický gesto, Místo toho, co to vlastně bylo.

Going out in a wild, romantic gesture.
Procházka v divočině, romantická gesta.

Is only effective if it is directed at the love of your life. A romantic gesture of this magnitude.
Romantické gesto tohoto rozsahu je učinné, jen když je zameřené na lásku tvého života.

Going out in a wild, romantic gesture to a beautiful woman.
to vše ve jménu lásky. Procházka v divočině, romantická gesta.

A romantic gesture of this magnitude at the love of your life.
Romantické gesto tohoto rozsahu je učinné,

That screams big romantic gesture" to you? What is it about my dad dying in a sterile environment?
To, že můj táta umírá v tomhle sterilním prostředí, Co? v tobě vyvolává romantická gesta?

I will hold off since I'm making a romantic gesture.
nechám si ji od cesty, když dělám romantické gesto.

What is it about my dad dying in a sterile environment that screams big romantic gesture to you?
To, že můj táta umírá v tomhle sterilním prostředí, Co? v tobě vyvolává romantická gesta?

Jane's decided on her own romantic gesture, if you will.
se Jane rozhodla pro své vlastní romantické gesto.

This isn't the part where you follow me in some grand romantic gesture, okay?
Tohle není ta část, kdy by jsi mě měl následovat jako nějaké velké romantické gesto, jasný?

When you see her, she will appreciate the grand romantic gesture.
ocení to velké romantické gesto, a ocení tvou laskavost a vůdcovské kvality.

she will appreciate the grand romantic gesture and be moved by your kindness
ocení to velké romantické gesto, a ocení tvou laskavost

she will appreciate the grand romantic gesture and be moved by your kindness
ocení to velké romantické gesto, a ocení tvou laskavost

now's not the time for a romantic gesture, okay?
teď není čas na romantický gesta, jasný?

These grand, romantic gestures and… The run through the rain.
Tahle velká romantická gesta a utíkání v dešti.

Then no more romantic gestures, okay?
Žádná další romantická gesta, ano?

You don't do sweeping, romantic gestures.
Neděláš velký romantický gesta.