ROMANTIC WEEKEND in Czech translation

• romantický víkend
• romantickém víkendu
• romantického víkendu
• romantickým víkendem
• romantický výlet

Examples of using Romantic weekend in English and their translations into Czech

Something tells me you're not about to invite me on a romantic weekend to South Padre Island.
Něco mi říká, že mě nechcete pozvat na romantický výlet na South Padre Island.

Or simply come and spend a romantic weekend, our accommodation in the heart of Český Krumlov only adds to the pleasure.
Nebo přijeďte jen tak strávit romantický víkend, který naše ubytování v centru Českého Krumlova jen umocní.

The hotel is an ideal place to spend a romantic weekend, but also leisure vacation
Hotel je ideálním místem pro strávení romantického víkendu, ale i oddechové dovolené

The night before he took you on a romantic weekend, you got mad at him for not covering his mouth when he sneezed.
Noc předtím, než tě vzal na romantický víkend, ses na něj naštvala proto, že si při zívání nezakryl pusu.

as well as for spending a pleasant family holiday or romantic weekend.
pořádání firemních akcí i pro trávení příjemné rodinné dovolené či romantického víkendu ve dvou.

Whether you stay with us for a few days with your family, a romantic weekend for two or a company event,
Ať už u nás strávíte dny s rodinou, romantický víkend ve dvou, ubytujete se u nás na svých pracovních cestách

The guesthouse is an ideal place to spend a family vacation, romantic weekend, or business trip.
Pension je ideálním místem pro strávení rodinné dovolené, romantického víkendu i pracovní cesty.

But make love and be together. A romantic weekend with nothing for us to do.
Romantický víkend, kde nebudeme muset dělat nic jiného, než se milovat a být spolu.

But I wasn't about to ruin our first big romantic weekend away by bringing up the one topic we agreed was completely off-limits.
Ale nechtěl jsem zničit náš první romantický víkend venku tím, že začnu mluvit o tématu, o kterém jsme rozhodli, že nesmíme mluvit.

The pension is an ideal choice for all visitors who want to experience an extraordinary holiday or a romantic weekend.
Pension je ideální volbou pro všechny návštěvníky, kteří chtějí zažít nevšední dovolenou či romantický víkend.

cozy atmosphere is ideal for any relaxation holiday or romantic weekend.
komfortním prostředím je ideálním místem pro pohodovu dovolenou nebo romantický víkend.

Look, all I know is, I'm trying to have a romantic weekend with Mike, and… all he can talk about is you.
Koukni, vše, co vím je, že se snažím mít s Mikem romantický víkend, ale jediný o čem mluví, jsi ty.

I thought maybe the two of us could have a romantic weekend sometime.
bychom si někdy mohli udělat romantický víkend.

either through business trips or romantic weekend affairs.
třeba na služební cestě nebo nějaké ty romantické víkendové záležitosti.

I will come visit him, plan a romantic weekend getaway where after a day of pretending to enjoy reading
Přijedu za ním na návštěvu, naplánuju romantický víkend jen pro nás, kde po dni předstírání, že mě baví čtení

Whether you stay with us for a few days with your family, a romantic weekend for two, a business trip
Ať už u nás strávíte několik dní s rodinou, romantický víkend ve dvou, ubytujete se u nás na svých pracovních cestách

with whom to spend a romantic weekend away relaxing at the lives of our suitress
s kým stráví romantický víkend plný relaxace v rezortu

With whom to spend a romantic weekend away relaxing Today,
Dnes se zblízka podíváme které bude potřebovat, aby si vybrala jednoho šťastlivce, což dá Sereně hloubku a znalosti, s kým stráví romantický víkend plný relaxace v rezortu

Man, i hate romantic weekends.
Kámo, nesnáším romantický víkendy.

Having romantic weekends every day of the week, shopping local, thinking global.
Jíst zásadně pouze dezertní sýry, Romantické víkendy každý den v týdnu,