SAP in Czech translation

But he was such a sap he didn't have sense enough to tell her.

Jenže byl trouba, neměl rozum a neřekl jí to.

Sap shot him, and they fell.

Sap ho střelil, a spadli. Nemá puls.

You can call me a sap if you want to, but I'm falling in love with you.

Říkej mi blázen, jestli chceš, ale jsem do tebe zamilovanej.

Sap, Ziva, there would be more sap on the roof.

Míza, Zivo, trochu víc mízy na střeše.

Well, I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive.

No, já jsem polymerizovaná stromová míza a ty jsi anorganické lepidlo.

We bandaged it with tree sap and a maxi-pad, the nighttime kind.

Ovázali jsme to se stromovou mízou a maxi vložkami,- těmi, co jsou na noc.

Sap, if you tell me what you have been doing, I can cover for you.

Sape, pokud mi řekneš, co děláš, tak tě můžu krýt.

Brad was a sap, you weren't.

Brad je moula, ty ne.

Sap shot him. They both went over.

Sap ho střelil a oba spadli.

Toby and I forgot my model for the sap flow sensors.

Toby a já jsme zapomněli na můj model snímačů pro průtok mízy.

You are such a sap.

Ty jsi takovej trouba.

You're being a sap.

Jsi blázen.

Like the sap in the springtime? Can you feel the joy rising in your veins?

Cítíš, jak ti stoupá pocit radosti v žilách, jako míza na jaře?

Sap's over to the right.

Zákop je napravo.

Brad was a sap, you werert.

Brad je moula, ty ne.

Sorry, Sap. You're gonna have to cover for me one more time.

Promiň, Sape. Ještě jednou mě budeš muset krýt.

If Sap was working with the FBI,

Kdyby Sap spolupracoval s FBI,

The tissue was covered in gray catbird dander and sycamore sap.

Tkáň byla pokrytá kousky peří drozdce černohlavého a mízou platanu.

I like that its message is in sap and not in blood.

Líbí se mi, že ta zpráva je z mízy a ne z krve.

Because I hear your son is a sap.

Protože jsem slyšel, že tvůj syn je trouba.

Examples of using Sap in English and their translations into Czech