Examples of using Sava in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The greatest figure in Serbian history, Saint Sava, said that the Serbs are a people both of the East
Největší osobnost srbských dějin svatý Sáva řekl, že Srbové jsou jak lidé Východu,When Harry Holmes found out it was Petre Sava that beat his father-in-law to the painting, he wasn't happy.
Když Harry Holmes zjistil, že Petre Sava přeplatil jeho tchána- neměl z toho radost.We got to get Joey Sava off the streets, and you giving us Connie is the only way we can do it.
Chceme dostat Joeyho Sava z ulic, a dáváš nám to, že Connie je jediný způsob jak to vyřešíme.Sing Sing slinging eggs, you're going to give us Joey Sava.
Sing Singu rozbíjením vajíček, dáte nám Joeyho Savu.Bohinj is also a paradise for fishermen; on the Sava and Mostnica rivers only fly fishing is permitted
Bohinj je pravý ráj i za rybáře, na řece Sávě a Mostnici je dovoleno pouze muškaření, na jezeru přívlač,Now this man Derek Modell spent the last nine months as a relief worker at the hospital Sava in Montenegro.
Tento muž Derek Modell strávil posledních 5 měsíců jako pomocník v nemocnici Sava v Černé Hoře.other boat rides down the Sava river, canoeing, sup etc.
ostatní spouštění s loděmi po řece Sávě, jízda na kanoi, supem a najdou se i další.At the end of the valley lies Tamar, where under Ponci the daylight springs first source of the Sava waterfall Nadiža.
Na konci údolí leží Tamar, kde se v Poncidenní pružiny prvním zdrojem Sava vodopádu Nadiža.The areas surrounding the Sava River are perfect for cycling,
Okolí reky Sávy je dokonalým místem pro cyklistikuDid you tell Miss Maya about that time Alright. when you crossed the Sava in a barrel?
Jak jsi přepraval Sávu v sudu? VyprávěI jsi, Pršo, slečně Maje, Tak jo?A map of the area between the rivers Sava and Drava with the city of Belgrade on the right.
Mapa regionu mezi řekami Dravou a Savou s městem Bělehrad vpravo.As part of the program in 2012, the project of unexploded ammunition removal from the Sava river was implemented by the Department of Special Diving Activities and Training within the
V rámci programu se v roce 2012 uskutečnil také projekt vyzvednutí nevybuchlé munice z řeky Sávy, který byl realizován Odborem speciálních potápěčských činnostíjust a few steps from the Sava river, surrounded by green forests,
jen pár kroků od řeky Sávy, obklopen zelenými lesy,Herzegovina where they demined a part of the river of Sava in the area of Orašje.
během které provedli odminování části řeky Sávy v oblasti Orašje.We have to assume that the painting the McCrary brothers nicked- from Petre Sava is the real Picasso.
Obraz co bratři McCrary šlohli Petremu Savovy byl pravý Picasso.SERBO-CROATIAN Sava, how can you sell the food if you don't know what it tastes like?
If you give us the real Picasso- the one that you nicked from Sava- we can go and get our mate back.
Když nám dáte pravého Picassa, co jste šlohli Savovy. Můžeme zajít zachránit našeho přítele.Great War Island- Tucked at the point where the Danube meets the Sava, this river island is uninhabited
Ostrov Veliké války- Na tomto neobydleném ostrove na soutoku rek Sávy a Dunaje najdete bujnou zelenI knew Sava. Sava, you say?
Sáva říkáte? Já znám The…- The Sava or the Danube?
Sáva, nebo Dunaj?
