Examples of using Sava in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
New Belgrade on the western side of the Sava is dominated by striking Soviet-era buildings,
ניו בלגרד בצד המערבי של הסאבה נשלט על ידי מבנים בולטים של התקופה הסובייטית,The turn of the millennium marks a milestone for Sava as we mark our 80th anniversary and are listed on the Ljubljana Stock Exchange.
תחילת האלף מהווה אבן דרך עבור סאווה כאשר חגגנו את יום הולדתה ה-80 של החברה והפכנו לחברה הנסחרת בבורסה של ליובליאנה.Under guardianship of Sava, Studenica became the political,
תחת השגחתו של סאבה סטודניצה הפך למרכז הפוליטי,Geographically, southern and coastal Croatia is part of the Balkans, while areas north of the Sava and Kupa rivers are not.
cafés on Ada Ciganlija, an island on Sava River, can be visited as well.
ברים ובתי קפה ב-אדה ציגנליה(Ada Ciganlija), האי על הנהר סאבא(Sava River).Under guardianship of Sava, Studenica became the political,
תחת השגחתו של סאבה סטודניצה הפך למרכז הפוליטי,Now remember, when you sing these words… the way we feel about the harbor is the way… the Balkans felt about the River Sava.
וכשאתן שרות את המילים האלו, זיכרו: אנחנו חשים לגבי המפרץ שלנו כמו שאנשי הבלקן חשים לגבי הנהר סאווה.Other Belgrade sights include the modern Temple of Saint Sava, the National Museum and the Old Court Palace.
מראות בלגרד אחרות כוללות את בית המקדש המודרני של סן סבא, המוזיאון הלאומי וטירה הישנה.built and crossing the Sava River.
שנבנה וחוצה את נהר הסאבה.Other Belgrade sights include the modern Temple of Saint Sava, the National Museum and the Old Court Palace.
אתרים נוספים בבלגרד כוללים את כנסיית סאבה הקדוש Temple of Saint Sava המודרנית, המוזיאון הלאומי והטירה הישנה.In 1906, he created a mixed chorus version of"The Glorification of Saint Sava", which was originally composed for a male chorus in 1893.
בשנת 1906 הוא יצר גרסה מקהלתית מעורבת של"ההאדרה של סאבה הקדוש", שנכתבה במקור למקהלת גברים בשנת 1893.is situated in the northern part of the country on Sava valley.
ממוקם בחלק הצפוני של המדינה על סבא עמק.Later, during their time in Croatia, they protected the vital Zagreb-Belgrade railroad and the Sava valley.
לאחר מכן שימשה הדיוויזיה להגנה על מסילת הרכבת זאגרב-בלגרד ועמק סאווה.But the story of St. Sava begins at the end of the 16th century,
אבל סיפורה של סנט סאבה מתחיל בסוף המאה ה-16,Subsequently, the unit was used to protect the Zagreb-Belgrade railroad and the Sava Valley.
לאחר מכן שימשה הדיוויזיה להגנה על מסילת הרכבת זאגרב-בלגרד ועמק סאווה.Other Belgrade sights include the modern Temple of Saint Sava, the National Museum and the Old Castle.
מראות בלגרד אחרות כוללות את בית המקדש המודרני של סן סבא, המוזיאון הלאומי וטירה הישנה.We got to get Joey Sava off the streets, and you giving us Connie is the only way we can do it.
מוכרחים להוריד את ג'ואי סאבה מהרחוב וזה יקרה רק אם תתן לנו את קוני.In 2004 Goodyear becomes 100% owner of Sava tyres, now called Goodyear Dunlop Sava tyres.
בשנת 2004 Goodyear הופך 100% הבעלים של צמיגים סאווה, עכשיו נקרא Goodyear Dunlop צמיגים סאווה.us the real Picasso, the one that you nicked from Sava, we can go and get our mate back.
אחד שאתה פצע מן סבא, אנחנו יכולים ללכת ולקבל את בן הזוג שלנו בחזרה.carried war flags with the icon of Saint Sava.
ונשאו דגלי מלחמה עם סמל של סאבה הקדוש.
