Examples of using Scary guy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You got defensive when scary guy walked in.
Stop showing me this scary guy I have never seen before.
Nemávejte mi tady fotkou s tímto děsivým chlapem. Nikdy jsem ho neviděl.It's scary guy!
To je strašidelnej chlápek!Scary guy's coming over.
Ten děsivej chlápek jde sem.Where's the scary guy who tried to kill us all?- It's me. Hey,?
Kde je ten hrozivej chlápek, kterej se nás snažil zabít?Some scary guy?
Nějakého strašidelného chlapa?Fortunately, scary guy's right next to you.
Naneštěstí máš strašidelného kluka hned vedle sebe.Scary guy.
Strašidelnej chlapík.Pretty scary guy.
Celkem strašidelný chlapík.Don't look at that scary guy.
Nedívej se na toho strašidelnýho kluka.Who's the big, scary guy?
Kdo je ten velký, strašidelný chlap?Okay, let's just say that I'm this scary guy that you imagine me to be.
Ok, řekněme… že jsem ten strašný chlap, za kterého mě máte.Sounds like a real scary guy.
For Juanita. I wanna prove to her there's no scary guy on the lawn.
Chci jí dokázat, že žádný děsivý chlapík tu po trávníku neběhá.There's a scary guy working at the factory who yells at us
Pracuje tam jeden děsivý chlap, který na nás jen řve a chová se k námAll you need to know is there's a big, scary guy who wants to grind me into dust.
Všechno, co potřebujete vědět je, že je tu nějaký velký zlý chlapec, který mě chce zašlapat do země.Phillip's a scary guy.
Phillip je děsivý chlap.There's only one scary guy with a chainsaw around here and he's usually complaining about how it was put away wrong.
A ten si obvykle stěžuje, že není uklizená. Tady chodí s řetězovkou jen jeden strašidelnej chlap.All you need to know is there's a big, scary guy.
Který mě chce zašlapat do země. Všechno, co potřebujete vědět je, že je tu nějaký velký zlý chlapec.Scary guys, drugs, guns.
Zlý chlápci, drogy, zbraně.
