SCRAPING in Czech translation

• škrábání
• škrábance
• škrábat
• šoupání
• seškrábávat
• škrabání
• seškrabávat
• kyretáž
• živořil
• odření
• stěr
• seškrabuju

Examples of using Scraping in English and their translations into Czech

Can't you just take a skin scraping or something?
Nestačilo si vzít stěr z kůže nebo něco?

Yeah, still scraping skinheads off my doorstep.
Pořád seškrabuju z prahu skinheady. -Ale jo.

Shovel scraping.
Lopata škrábání.

Can't you just take a skin scraping?
Nestačilo si vzít stěr z kůže nebo něco?

If I drop this, you will be scraping your friends off the walls.
Tak své kámoše budeš seškrabovat ze zdí. Když to upustím.

Oh, yeah, still scraping skinheads off my doorstep.
Ale jo. -Pořád seškrabuju z prahu skinheady.

Box scraping.
Box škrábání.

And then I heard some kind of scraping sound.
A pak jsem slyšela nějaký skřípající zvuk.

Sometimes you hear noises. Scraping?
Někdy uslyšíte zvuky. Škrábání?

They will be scraping you off the ceiling.
Nebo tě budem seškrabovat ze stropu.

And to be honest, her scraping technique was a joke.
A mám-li být upřímná, její škrábací technika je směšná.

Scraping lightly.
Lehce škrábání.

You hear the heavy, scraping footsteps of some horrific monstrosity.
Nějaké hrozné příšery. Slyšíte ty těžké skřípající kroky.

Back at the Academy we used to call that"scraping.
Na akademii jsme tomu říkali"vyšplouchnutí.

Scraping? Sometimes you hear noises?
Někdy uslyšíte zvuky. Škrábání?

Scraping the cold, hard gum off the bottom of their chairs.
Seškrabat studené, tvrdé žvýkačky ze spodku židlí.

We used to call that"scraping.
Na akademii jsme tomu říkali''vyšplouchnutí.

All the scooting and scraping.
Všechno to šoupání a škrábání.

Bowing and scraping.
To klanění se a cídění.

Metal clanging and scraping.
Kovové řinčení a škrábání.