Examples of using Second largest in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Despite recent reductions in air pollutant emissions, road transport was the largest emitter of nitrogen oxides and the second largest contributor of pollutants forming particulate matter in 2007.
Navzdory nedávnému poklesu emisí látek znečišťujících ovzduší byla silniční doprava v roce 2007 The second largest cathedral in Moravia
The city of Kosice with a rich history is the centre of the region and second largest city of the republic.
Město Košice s bohatou historií je centrem regionu a druhým největším městem republiky.The Italian language group of 26% is the second largest linguistic contingent in South Tyrol and is the most recent from a cultural history standpoint.
Italská jazyková skupina je s podílem 26% v Jižním Tyrolsku druhou největší a z kulturněhistorického pohledu je v zemi také tou nejmladší.This is the second largest island in the archipelago
Je to druhý největší ostrov souostrovíand it is the second largest glacial lake on the Slovak side of High Tatras.
a je druhým největším ledovcovým jezerem na slovenské straně Vysokých Tater.The second largest city in Norway,
The EU is the second largest fishing nation in the world
EU je druhou největší rybářskou"zemí" světaColombia is the world's second largest recipient of U.S. military aid, receiving approximately $1 billion a year for training and equipping the Colombian armed forces.
Kolumbie je v rámci celého světa druhý největší příjemce vojenské podpory USA. Každý rok obdrží přibližně miliardu dolarů na výcvik a vybavení kolumbijských ozbrojených sil.The city of Znojmo is situated at the very south of Moravia, near the border with Austria and it is the second largest city in the South Moravian Region.
Město Znojmo leží na samém jihu Moravy při hranicích s Rakouskem a je druhým největším městem Jihomoravského kraje.The church of St Maurice contains the second largest organ in Central Europe,
Mořice ukrývá druhé největší varhany ve střední Evropě, z jeho mohutnéThe European Union, as the second largest importer in the world, is particularly susceptible to being flooded with fake branded goods,
Jako druhý největší dovozce na světě je Evropská unie významně ohrožena záplavou falešného značkového zboží,Liptovska Mara is the second largest lake in Slovakia by area(27 km2)
Liptovská Mara je druhou největší vodní plochou(27 km2)The Art Institute of Chicago is the second largest museum in the USA and at the same
Art Institute of Chicago je druhé největší muzeum ve Spojených státech americkýchVodafone company is the second largest mobile operator in the world China mobile is the largest one.
Vodafone je druhý největší mobilní operátor na světě hned po China mobile.Liptovska Mara is the second largest lake in Slovakia by area(27 km2)
Liptovská Mara je druhou největší vodní plochou na SlovenskuWhile you had a wine-tasting with the second largest crime family I got Barrett to give us access to gate records.
Děkuju. Víš, zatímco jsi byla na ochutnávce vín u druhé největší zločinecké rodiny v New Yorku, přiměl jsem Barretta, aby nám dal přístup k záznamům z vrátnice.In 2013, we saw the second largest number of new investment cases filed- 56.
V roce 2013 jsme zaznamenali druhý největší nárůst v počtu nových podaných žalob u investičních případů- 56.making Olomouc the second largest monument reservation in the country after Prague.
která z Olomouce činí po Praze druhou největší památkovou rezervací u nás.The Müritz is the second largest German lake after Lake Constance and, at the same time, the largest lake that lies completely within Germany.
Müritz je po Bodamském jezeru druhé největší jezero a zároveň 
