SECOND BEST in Czech translation

• druhý nejlepší
• druhý nejhezčí
• druhá nejlepší
• druhé nejlepší
• druhej nejlepší

Examples of using Second best in English and their translations into Czech

It's the thing I'm second best at in the world.
Je to věc, ve které jsem druhý nejlepší na světě.

That is the second best news I have heard in the last 24 hours.
To je ta druhá nejlepší zpráva, kterou jsem slyšela za posledních 24 hodin.

Natasha, you had the second best dish in the mystery box challenge.
Natasho, měla jsi druhé nejlepší jídlo v tajemné bedýnce.

You're good, kid,"but as long as I'm around, you're second best.
Seš dobrej, chlapče, ale dokud jsem tady, seš až druhej nejlepší.

that will always make me feel second best.
čeho jsem tady dosáhl, vždy budu druhý nejlepší.

The second best I have ever had.
Druhé nejlepší, co jsem kdy měl.

That's the second best news I have heard all day.
To je druhá nejlepší zpráva, co jsem dneska slyšel.

Okay, maybe second best.
Tak jo, možná druhej nejlepší.

And I reckon She was. I was second best after Barney.
Hádám, že jsem byl druhý nejlepší.

Second best, it's-- it's never enough.
Druhé nejlepší není… To nestačí.

So the message you want to send is that it's okay to be second best?
Takže chceš říct, že je v pohodě být druhej nejlepší?

So, what's the second best policy?
Takže, co je druhá nejlepší politika?

And I reckon I was second best after Barney. She was.
Hádám, že jsem byl druhý nejlepší.

Second best friend.
Druhé nejlepší.

But now I'm second best. I started out the worst, Stan.
Já byl ze začátku nejhorší, Stane, ale teď jsem druhej nejlepší.

Two, second best thing. Yeah.
Jo. Dva, druhá nejlepší věc.

She was. I was second best after Barney. And I reckon.
Hádám, že jsem byl druhý nejlepší.

Second best.
Druhé nejlepší.

you will always be second best, see?
tak budeš vždycky jen druhej nejlepší, jasný?

You won't sell your best. You won't even sell your second best.
Neprodáte svoje nejlepší, neprodáte ani druhé nejlepší.