Examples of using Selfishness in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What flaw? are ingrained, indelible. Human selfishness and vanity?
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny. Jakou chybou?hatred, selfishness and jealousy.
But Tony with his impulsiveness and selfishness.
Ale Tony se svou impulzivností a sobeckostí.It was purely out of selfishness.
Bylo to čistě ze sobeckosti.No, New York is a testament to man's selfishness.
Ne, New York je důkazem lidské sobeckosti.Human selfishness and vanity.
Lidskou sobeckostí a marnivostí.His attachment was without selfishness.
Jeho oddanost byla bez sobeckosti.Oh, the people you have hurt with your… your selfishness.
Všichni ti lidé, kterým ublížíte svou sobeckostí.True what you say about selfishness in the world.
Je pravda, co jsi říkala o sobeckosti ve světe.Doesn't that add up to more selfishness rather than less?
Nepřidáme tedy spíše více sobeckosti, nežli méně?Because of my selfishness.
Jen kvůli své sobeckosti.Don't want to love you in selfishness.
Through my selfishness I have brought great suffering to both my husbands.
Oběma mým manželům. Díky své sobeckosti jsem způsobila velké trápení.Your selfishness, I pay the price.
The battles between selfishness and fairness keeps us moving forward as a society.
Bitvy mezi sobectvím a spravedlností pohánějí naši společnost kupředu.Repent its selfishness or burn!
Kaj se nad sobectvím, nebo shoříš!It was your selfishness that forced me to grow up alone.
Byla to tvoje sebestřednost, která mě donutila vyrůstat sama.And selfishness… and neediness I can deal with your messiness.
A sobectvím… Dokážu se vypořádat s tvojí ztraceností a otravností.Well let's not get bogged down I'm hungry. with his unbelievable selfishness.
S jeho neuvěřitelným sobectvím. No ať to není zabřednout.Perhaps, our selfishness has blinded us and we should return him.
Možná jsme zaslepeni našim sobectvím a měli bysme ho vrátit.
