SENDS US in Czech translation

• nám pošle
• nám posílá
• nám seslal
• nás pošle
• nás pošlou
• nás poslal
• nás posílá
• posílá nás

Examples of using Sends us in English and their translations into Czech

The guy that sends us the donuts?
Ten kluk, co nám poslal donuty?

Cap sends us to help.
Kapitán nas poslal, abychom pomohli.

God sends us the Pope that we need for each stage of the Earth.
Bůh nám sesilá papeže, jehož potřebujeme pro každou fázi Země.

God sends us trials to test us
Bůh nám sesílá trápení, aby nás zkoušel,

We take what God sends us.
Nepohrdneme nikým, koho nám Bůh sešle.

But imagine France sends us the guillotine and executioner…
Představte si, že Paříž nám pošle gilotinu a kata,

a lover of old books who sends us the best port wine.
milovník starých knih, který nám pošle nejlepší portské víno.

we freak out, and this bracelet sends us right back for a rewrite.
začneme vyšilovat a tenhle náramek nás pošle zpět k přepsání.

Yeah, we told the doctor to send the results to this baby shop that sends us a cake that's either blue
No, řekli jsme doktorovi, aby zaslal výsledky do tohohle dětskýho obchodu. Ten nám pošle dort, který bude uvnitř modrý

a couple of dates, and then Walter sends us on some romantic weekend getaway.
byli jsme jen párkrát na rande a Walter nás poslal na romantický výlet.

And this bracelet sends us right back for a rewrite. Whenever we start to wake up, we freak out.
Kdykoli se začneme probouzet, začneme vyšilovat a tenhle náramek nás pošle zpět k přepsání.

Eventually, the fog gets too heavy so the committee puts an end to today's racing and sends us all back to Haapsalu harbour.
Nakonec mlha zhoustne natolik, že komise dnešní závod končí a posílá nás všechny zpátky do haapsalského přístavu.

She could have sent us anywhere, so she sends us to a place that leads everywhere?
Pohla nás poslalt kamkoliv, a ona nás poslala na místu, odkud se sá jet kamkoliv?

He doesn't take photos, steal documents, or recruit… He works as a real head-hunter and sends us reports.
Skutečně pracuje jako headhunter a posílá nám hlášení. Nefotí, nekrade dokumenty.

And right before the Army sends us into the fight, the most experienced third, including the officers. they take away a third of my men.
Mužů, včetně důstojníků. A těsně předtím, než nás pošlete přímo do boje… seberete mi třetinu mých nejlepších.

And it will be days before the county sends us Whatever it is, it's going after the nervous system,
A bude trvat dny, než nám pošlou výsledky pitvy ostatních obětí.

And it will be days before the county sends us the autopsies on the other victims.
A bude trvat dny, než nám pošlou výsledky pitvy ostatních obětí.

He writes the songs, sends us the demos, we futz them,
Skládá písničky, posílá nám dema, my je vylepšíme

Gossip Girl here. And I have the biggest news ever, One of my many sources, melanie91, sends us this spotted at Grand Central.
Gossip Girl je tady, a mám ty nejnovější zprávy jeden z mých mnoha zdrojů- melanie91- nám poslala tohle.

Step 2: customer sends us a purchase order
Krok 2: Zákazník zašle pořizovací objednávku