Examples of using Shah in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Shah, have you discussed the charges with your client?
Pane Shahu, probral jste tato obvinění se svým klientem?The Shah and Empress Farah landed at 11:05 on a chartered plane at Tempelhof Airport.
The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah.
He represents us and opposes the Shah.
On nás reporezentuje a oponuje šáhovi.The shah is welcome home.
Shaha vítají zpět doma.Inspector Shah is one of our very best officers.
Inspektorka Shahová je jednou z našich nejlepších důstojníků.Shouldn't you be out hunting with the Shah instead of risking your life here?
Neměl bys lovit se Šáhem, namísto riskování života?Shah Mat… I can't,I'm too weak.
Mr. Shah? We enter a plea of not guilty, Your Honor.
Pane Shahu. Můj klient prohlašuje, že je nevinný, Vaše ctihodnosti.When the Shah tried to ban them, they had demonstrations in the streets.
Když ho chtěl Šáh zakázat, vyšly demonstrovat do ulic.What message may I bring to my Lord the Shah from the Lord of the Seljuks?
Co mám vzkázat svému panovníku šáhovi od panovníka Seldžuků?Under the Shah the city of Isfahan is adrift in the desert.
Zmítané v poušti… Za vlády Šáha, je město Isfahán.Invaders like the shah, with or without that hunchback, are no match for my strength.
Vetřelci jako je šah, s hrbem nebo bez něho, mě nepřemůžou.Okay, we have Dev Shah reading for the role of"unnamed cab driver.
Dobrá, máme tu Deva Shaha a bude nám číst roli bezejmenného taxikáře.A shah is allowed to chop off the head of anyone he doesn't like.
Šáh může lidem, co se mu nelíbí, useknout hlavu.Shah will lead you.
Šach vás vyvede.Dear mister Mohan Shah.
Drahý pane Mohane Shahu.Down with the Shah Down with the Shah.
Pryč s šáhem! Pryč s šáhem!Capable of printing our money belonged to the Shah of Iran.
Jediná dílna mimo USA schopná tisknout naše peníze… patřila íránskému šáhovi.In 1979, the Shah was overthrown and went into exile.
V roce 1979, byl Šah svržen a uprchl do exilu.
