SHE CONTROLS in Czech translation

• ovládá
• kontroluje
• spravovala
• řídí

Examples of using She controls in English and their translations into Czech

She controls the broadcast.
Ona ovládá to vysílání.

She controls the raven, so I will never have to face it.
A to ona ovládá toho havrana, takže mu nebudu muset nikdy čelit.

But she controls the dead.
Ale ona ovládá mrtvé.

She controls everything.
Ona ovládá vše.

But she controls people like some dark puppetmaster.
Ale kontrolovala lidi jako nějaký temný loutkař.

She controls the Box.
Ona ovládá skříňku.

She says we're all free but she controls everything.
Tvrdí, jak jsme všichni svobodní, ale přitom chce mít nad námi kontrolu.

Is that how she controls you?
Tak vás má pod kontrolou?

So she controls the weather.
Takže počasí určuje ona.

He or she controls the world and tells the players what they're experiencing,
Ovládá svět a říká ostatním hráčům,

She controls your mind like that Obi Bedobi In those space movies you love so much.
Kontroluje tvojí mysl jako Obi Bedobi v těch vesmírných filmech, které máš tolik rád.

And I don't like the way she controls his mind without him even realizing it.
A nelíbí se mi způsob, jakým ovládá jeho mysl, aniž by si to on uvědomoval.

Well, actually, sir, she controls all the ship's functions.
No, pane, ovládá všechny funkce lodě,

the British Foreign Secretary, and she controls a budget about 20 times as large as that of the Foreign and Commonwealth Office.
přibližně dvojnásobný plat a řídí asi dvacetkrát větší rozpočet, než je rozpočet ministerstva zahraničí Britského společenství.

She wants to watch you, have you, control you like she controls every other piece of her life.
Chce se na tebe dívat, vlastnit tě, ovládat, jako všechno ostatní.

and as long as she controls the"Gossip Girl" web site,
Dokud je to ona, kdo ovládá stránku Gossip Girl,

The head of the family is a mother or grandmother and she controls the family's finances.
Tamní hlavou rodiny je matka nebo babička a ta kontroluje rodinné finance.

Cash money♪ $2 million up front, $2 million in a trust she controls until he's 25,
Miliony předem, 2 miliony do fondu, který bude ona kontrolovat do jeho 25, a další 2 do fondu na jeho jméno,

Yeah, she controlled you… but she was my girlfriend, you know?
Jo, kontrolovala tě… Ale byla to moje přítelkyně, víš?

She controlled the money, and him.
Kontrolovala peníze i jeho.