Examples of using She hates in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She hates this place more than I do.
She hates both of us the most.
She hates you!
Poor Mary. She hates to be left behind when everyone else is getting on with their lives.
Bitch! She hates me, that woman.
Nenáviděla mě, Mrcha jedna.When I'm done, Mama will hate me just as much as she hates you.
Well, no wonder she hates the French.
Fajn, nedivím se, že nesnášela Francii.She hates to be left behind when everyone else is getting on with their lives.- Poor Mary.
Chudák Mary. Nerada zůstává sama, když má každý najednou svůj život.No wonder why she hates us.
Není divu, že nás nenáviděla.Even if she hates me for the rest of her life.
I když mě bude po celý zbytek života nenávidět.Yes, if she hates me for the rest of her life.
Ano, i kdyby mě nesnášela po zbytek jejího života.She hates to be left behind when everyone else is getting on- Poor Mary.
Chudák Mary. Nerada zůstává sama, když má každý najednou svůj život.last we checked, she hates you.
ale posledně tě nenáviděla.She hates you right now.
Ta tě teď musí nenávidět.I don't know, it's like she hates me.
Já nevím, jakoby mě nenáviděla.She hates doing windows.
Prý okna myje nerada.For God's sake, Captain, she hates boats!
Proboha, Kapitáne, vždyť nenáviděla lodě!Three of those were to say that she hates my outfit.
What, she hates this piece?
Co, nelíbí se ji tohle dílo?And Robin's stressing out because she hates what Barney's turned into.
A Robin je vystresovaná, protože se jí nelíbí, co 
