Examples of using Really hates in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, Lemon really hates it.
Ne, Lemon už to fakt nesnáší.The Zone really hates you.
Zóna tě fakt nesnáší.I mean, this girl really hates change.
Myslím, že to děvče fakt nesnáší změny.from a friend." But she really hates cows.
Ona ty krávy úplně nesnáší.Is he really ill? Dok Go hyungnim really hates hospitals.
Dokko hyungnim nemocnice fakt nesnáší.
She really hates paperwork.
To ona fakt nesnáší.Jin really hates hospitals.
Dokko hyungnim nemocnice fakt nesnáší.Man, your grandpa really hates me!
Teda, tvůj děda mě fakt nesnáší!Oh. Man, your grandpa really hates me!
Teda, tvůj děda mě fakt nesnáší!Yeah, from someone who really hates me.
Jo, od někoho, kdo mě fakt nesnáší.So, unless you think that the killer just really, really hates German cars,
Takže, pokud si nemyslíš, že ten vrah jenom So either god really hates us, Or she made it this far for a reason.
Takže nás buď Bůh opravdu nenávidí, nebo se takhle daleko dostala z nějakého důvodu.Either our bomber really hates the Everett family.
I když náš atentátník opravdu nesnáší Everettovu rodinu.my ex-wife really hates that cake, and if she finds out,
má ex manželka, vážně nenávidí tenhle koláček, a když to zjistí,Either our bomber really hates the Everett family… Don't know if they're related.
Nevíme, zda tam je nějaké propojení, I když náš atentátník opravdu nesnáší Everettovu rodinu.it's that he really hates to be embarrassed.
co o tomhle muži vím, tak že se opravdu nerad cítí trapně.I want to get her something she will really like… not something she tells me she likes, but she really hates.
chci jít dát takový, který se jí They really hate that.
To opravdu nesnáší.People really hate you, huh?
Lidi tě vážně nesnáší, že?It's just a lot of people really hate that bell in the morning.
Ale spousta lidí to ranní vyzvánění opravdu nesnáší.
