SHE SOUNDED in Czech translation

• zněla
• zdálo se
• zní
• zněl

Examples of using She sounded in English and their translations into Czech

She sounded like a good candidate.
Ta zněla jako vhodná kandidátka.

She was perky, and she sounded happy and tall,
Byla živá, vypadalo to, že je veselá, vysoká

She sounded like a child to me.
Její hlas se mi zdál dětský.

She sounded really weird.
Ona zněla opravdu podivně.

She sounded like her mother.
Znělo to jak její matka.

But she sounded okay.
Ale znělo to dobře.

She sounded like the future.
Ona zní jako budoucnost.

She sounded like school was agreeing with her.
Znělo to, jako by s ní škola souhlasila.

The way she sounded, nothing would surprise me.
Jak mluvila, by mě nic nepřekvapilo.

That scan you saw posted on my website… She sounded different.
Znělo to jinak. Ten snímek, který jsem dala na můj web.

She sounded pretty nervous for me on the phone.
Přišlo mi, že je z toho dost nervózní.

Possibilities.- Shadows.- She sounded pretty sure.
Zněla si jistě.- Stíny. Možnosti.

She sounded really weird. I don't know.
Nevím. Ona zněla opravdu podivně.

She sounded serious.
Znělo to dost vážně.

She sounded different. That scan you saw posted on my website.
Znělo to jinak. Ten snímek, který jsem dala na můj web.

She sounded pretty sure.- Shadows. Possibilities.
Zněla si jistě.- Stíny. Možnosti.

She sounded good.
Znělo to věrohodně.

She does- she sounded Eastern European.
Zněla jako z východní Evropy.

She sounded like she was afraid somebody would hear her.
Znělo to, jako by se bála, že ji někdo uslyší.

I mean, she sounded crazy.
Chci říct, zněla jako blázen.