SHE TESTIFIED in Czech translation

• svědčila
• vypovídala
• vypověděla

Examples of using She testified in English and their translations into Czech

And she testified that she saw with her own eyes how the father.
A dosvědčila, že na vlastní oči viděla jak otec.

She testified against the arms dealer to avoid jail time.
Ona svědčila proti obchodníka se zbraněmi, aby se zabránilo vězení.

And harassed Marissa for months. She testified that Louis stalked.
Dosvědčila, že Louis pronásledoval a obtěžoval Marissu už měsíce.

She testified that Louis stalked
Dosvědčila, že Louis pronásledoval

She testified at the trial.
Ona svědčila u soudu.

She testified against the yakuza bosses in San Francisco.
Svědč//a prot/ šěfům yakuzy v San Franc/sku.

As she testified to, they were fantastic companions.
Jak usvědčil, Byli skvělý přátelé.

Relevance. She testified, your honor. Objection.
Relevance. Vaše ctihodnosti, ona svědčila. Námitka.

She testified, Your Honor.
Vaše ctihodnosti, ona svědčila.

Before then, she worked she worked as a nurse and she testified in a number of the same cases that Frank worked.
Předtím pracovala jako zdravotní sestra a několikrát svědčila v případech, na kterých dělal Frank.

Unfortunately, she testified before congress in 2002 As an expert in women's roles in the armed forces.
Bohužel, před Kongresem vypovídala v roce 2002 jako expertka na roli žen v ozbrojených složkách.

So you trumped up a conspiracy claim, make it seem like she was part of it, and then told her you would drop the charges only if she testified.
Takže jste vymysleli konspiraci, ve které vypadá, že je toho součástí, a řekli jí, že pokud bude svědčit, stáhnete obvinění.

Would she testify before a judge?
Svědčila by před soudem?

Yeah, but what if she testifies and nobody fuckin' believes her?
Jo, ale co když bude svědčit a nikdo jí tam stejně neuvěří, kurva?

Cause if she testifies, it could be trouble.
Protože jestli bude svědčit, mohou z toho být potíže.

If she testifies, Peter goes to prison.
Pokud bude svědčit, Peter skončí za mřížemi.

If she testifies.
Jestli bude svědčit.

And if she testifies, Blakelock knows she will torpedo him.
Blakelock ví, že když bude svědčit, bude s ním konec.

Cause if she testifies, it could be trouble.
Jestli bude svědčit, může to být průšvih.

Remove her face covering before she testifies. Your Honor,
Odhalila obličej, než bude svědčit. Vaše ctihodnosti,