Examples of using Sheikh in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What?-I told the sheikh I would go on one condition.
Cože?- Řekla jsem Shiekhovi, že pojedu pod jednou podmínkou.I made a sheikh in Abu Dhabi an offer he could not refuse.
Including Sheikh Hassan Rohani who is now the representative.
Look, we ought to get a picture of him with the sheikh.
Nothing to be concerned about, Sheikh.
A hundred Jews were burned alive yesterday near Sheikh Jarrah.
Good morning, Sheikh.
Dobrý den, šejchu.British-born militant Sheikh Omar arrived at court heavily guarded,
V Británii narozený militant šajch Omar přijel k soudu silně hlídán,I made a sheikh in Abu Dhabi an offer he could not refuse.
Učinil jsem šejkovi v Abú Dhabí nabídku, kterou nemohl odmítnout.So you want to use Sheikh Rashid to do an end run around Ihab?
Takže chceš využít šejka Rashida, abys ukončil dění okolo Ihaba?The captain and I have a meeting with the sheikh later.
S kapitánem máme později setkání se šejkem.Yeah… our Joint Director, Sadiq Sheikh passed away. I'm sure you got the news.
Ano? Určitě už to víte, ale zemřel náš velitel operací Sadiq Sheikh.Yes, my Sheikh.
Ano, můj šejku.Khalid Sheikh Mohammed?
Chálid Šajch Muhammad?My husband was killed a year ago… in a border skirmish near the Sheikh Hussein bridge.
Můj manžel před rokem zahynul v šarvátce u mostu šejka Hussejna.see what I can find out about Sheikh Hassan.
co bych mohl zjistit o šejkovi Hassanovi.And I Also Went Pheasant Hunting With The Sheikh While I Was There.
A taky jsem byl na lovu bažantů se šejkem, když jsem tam byl.He's here, my Sheikh.
Je tady, můj šejku.Jews were burned alive yesterday, not far from the quarter Sheikh Jerash.
Židů bylo včera zaživa upáleno nedaleko čtvrti Sheikh Jerash.I am Sheikh al-Obeidi!
Jsem šajch al-Obejdí!
