SHEIKH in Urdu translation

• شیخ
• الشیخ

Examples of using Sheikh in English and their translations into Urdu

We had four killings from this village itself- two women whose dead bodies were found in the forests probably because they came in contact with unexploded shells, and two youths who died in the firing exercises,” Sheikh said.
اس گاؤں سے چار قتل ہوئے- دو عورتیں جن کی لاشیں جنگلوں میں ملی تھیں، شاید اس لیے کہ وہ نہ پھٹنے والے گولے کے رابطہ میں آ گئیں، اور دو نوجوان جو فائرنگ کی مشق کے دوران مارے گئے تھے،‘‘ شیخ نے بتایا

Hira married fellow actor Salman Saqib Sheikh(Mani) at the age of 19. Their marriage ceremony took place on 18 April 2008.[4] They frequently work together
حرا نے 19 سال کی عمر میں ساتھی اداکار سلمان ثاقب شیخ(مانی) سے شادی کی۔ ان کی شادی کی تقریب 18 اپریل 2008 کو ہوئی تھی۔[1]

Saira Sheikh(1975-2017) was an artist who was head of the liberal arts program at the Indus Valley School of Art
سائرہ شیخ(1975-2017) ایک پاکستانی فنکارہ تھیں۔ وہ انڈس ویلی اسکول آف آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر(IVS)

Zainab's paternal uncles included Umar Sheikh Mirza, the ruler of Ferghana Valley, who later became her father-in-law as well while her first cousins included her future husband, Babur, and his elder sister, Khanzada Begum. Her sister Ak Begum, who was married to Babur's brother Jahangir Mirza, became her sister-in-law.
زینب کے چچا میں وادی فرغانہ کا حکمران عمر شیخ مرزا بھی شامل تھا، جو بعد میں اس کا سسر بھی بن گیا جبکہ اس کے پہلے کزنوں میں اس کے مستقبل کے شوہر بابر اور اس کی بڑی بہن خانزادہ بیگم بھی شامل تھیں۔ اس کی بہن اے کے بیگم جس نے بابر کے بھائی جہانگیر مرزا سے شادی کی تھی، اس کی بھابھی بن گئی

Sheikh Hazza bin Tahnoon Al Nahyan, Under-Secretary of the Diwan of the Ruler's Representative in Eastern Region, paid a visit to the Emirates Post Group pavilion at the Eco Smart Home Show which was organized by Al Ain Distribution Company at Al Ain Convention Centre, in which 30 government and private entities took part.
مشرقی خطے میں دیوانِ نمائندۂ حکمران کے ماتحت سیکرٹری شیخ حزہ بن تہنون النہیان نے، العین کنونشن سینٹر میں العین ڈسٹری بیوشن کمپنی کے زیر اہتمام منعقد کیے جانے والے ایکو سمارٹ ہوم شو میں امارات پوسٹ گروپ کے پویلین کا دورہ کیا، اس شو میں 30 سرکاری اور غیر سرکاری تنظیموں نے حصہ لیا

Her father, Sultan Ahmed Mirza, was the eldest son and successor of Abu Sa'id Mirza, the Emperor of the Timurid Empire. Aisha's paternal uncles included Umar Sheikh Mirza, the ruler of Ferghana Valley, who later became her father-in-law as well. His children, Babur(her future husband), and his elder sister, Khanzada Begum, were thus, Aisha's first cousins.
اس کے والد، سلطان احمد مرزا، تیموری سلطنت کے شہنشاہ ابوسعید مرزا کے بڑے بیٹے اور جانشین تھے۔ عائشہ کے چچاؤں میں وادی فرغانہ کا حکمران عمر شیخ مرزا بھی شامل تھا، جو بعد میں اس کے سسر بھی بنے۔ اس کے بچے، بابر(اس کا مستقبل کا شوہر)، اور اس کی بڑی بہن خانزادہ بیگم عائشہ کی پہلی کزن تھیں

Her father was the eldest son and successor of Abu Sa'id Mirza, the Emperor of the Timurid Empire. Masuma's paternal uncles included Umar Sheikh Mirza, the ruler of Ferghana Valley, who later became her father-in-law as well while her first cousins included her future husband, Babur, and his elder sister, Khanzada Begum.
اس کے والد تیموری سلطنت کے شہنشاہ ابوسعید مرزا کے بڑے بیٹے اور جانشین تھے۔ معصومہ کے چچوں میں وادی فرغانہ کا حکمران عمر شیخ مرزا بھی شامل تھا، جو بعد میں اس کا سسر بھی بن گیا جبکہ اس کے پہلے کزنوں میں اس کے مستقبل کے شوہر بابر اور اس کی بڑی بہن خانزادہ بیگم بھی شامل تھیں

Speaking to IQNA, Sheikh Muhammad Salim al-Lababidi, secretary general of Palestinian Dar al-Ifta in Lebanon, said the presence of Shia and Sunni scholars
IQNA سے خطاب کرتے ہوئے، لبنان میں فلسطینی ڈار الفتہ کے سیکرٹری جنرل شیخ محمد سلیم الاباببیدی نے کہا ہے

The Rufai Tekke(Albanian: Teqeja e Ryfaive) or Sheikh Riza Tekke(Turkish:
Rufai Tekke( Albanian) یا شیخ( Turkish)

Sheikh Mohammad Imami Heravi was the calligrapher and scribe of the 9th century AH. He wrote in the royal court of Sultan Yaqub and Rostam Aq-Quyunlu, hence he wrote in Yaqubi and Rostami. He produced a calligraphic work of a version of Orang of Jami, a copy of Mathnavi of Oshtor-Nameh, a copy of Divan of Jameh
شيخ محمد امامى ہروى نویں صدی ہجری قمری کے خطاط اور مصنف تھے- سلطان يعقوب اور رستم آق قوينلو کے دربار میں لکھنے کے کام میں مصروف تھے- یہ ان کی تخلیقات ہیں:

Sheikh was considered a pioneer in the founding of the field of art education in Pakistan. She helped to co-found the art education program at the School of Visual Arts and Design, Beaconhouse National University(SVAD-BNU), the country's only program of art education.[1].
سائرہ کو پاکستان میں آرٹ ایجوکیشن کے شعبے کی بنیاد رکھنے کی علمبردار سمجھا جاتا تھا۔ انہوں نے اسکول آف ویژول آرٹس اینڈ ڈیزائن، بیکن ہاؤس نیشنل یونیورسٹی(ایس وی اے ڈی- بی این یو) میں آرٹ ایجوکیشن پروگرام کو مشترکہ طور پر نافذ کرنے میں مدد فراہم کی، جو ملک کا واحد فنی تعلیمی پروگرام ہے۔[1

Gulé Sheikh(born August 13)[1][2]
گل شیخ(پیدائش 13 اگست)[1][2]

Europe)"The wonders of Vilayet: being the memoir, originally in Persian, of a visit to France and Britain by Mirza Sheikh Iʼtesamuddin, an eighteenth century Indian gentleman""Shigurf namah i velaët, or, Excellent intelligence concerning Europe: being the travels of Mirza Itesa Modeen,
یادداشت، اصل میں فارسی میں، اٹھارہویں صدی کے ایک ہندوستانی شخص، میرزا شیخ اعتصام الدین کے، فرانس اور برطانیہ کے دورے،""شگورف نامہ ولایت، یا، یورپ سے متعلق بہترین ذہانت:

just as a child born in a Sheikh or a Syed family becomes a Sheikh or a Syed, as a matter of course,
سید خاندان میں پیدا ہونے والا ہر بچہ خود بخود شیخ یا سید ہو جاتا ہے

What sheikhs do you follow?
شیخ آپ کیا کر رہے ہیں؟?

The ashq of sheikhs.
قاسم کی ملک

More than 54% of Saudi sheikhs and tribal leaders have not pledged allegiance to the Crown Prince Muhammad bin Salman.
سعودیہ کے 54% شیخ اور قبائلی رہنماؤں نے محمد بن سلمان سے اب بھی بیعت نہیں کی

Yesterday at sunset some gunmen contacted the most prominent tribal sheikhs in Baiji via cellphone and told them:'We are coming to die or control Baiji,
گزشتہ روز غروب آفتاب کے وقت شدت پسندوں نے بیجی کے ایک سب سے با اثر شیخ سے فون پر رابطہ کر کے بتایا

In the meantime, while our pilgrim father, some of us away from us. If they become sheikhs today, never give them credit. Yes, which means that we have a moral brother, but it must have been at least that many years.
اس دوران، ہمارے حاجی باپ کے دوران، ہم میں سے کچھ ہم سے دور ہیں۔ اگر آج وہ شیخ بن گئے تو انھیں کبھی بھی ساکھ نہ دیں۔ ہاں، اس کا مطلب یہ ہے کہ ہمارا ایک اخلاقی بھائی ہے، لیکن کم از کم اتنے سالوں میں یہ رہا ہوگا

Sabika Sheikh.
سبیکا شیخ