Examples of using Shuttle bay in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The shuttle bay log says you did. No.
Záznamy z hangáru říkají, že ano. Oh, ne.The shuttle bay needs a little TLC
The shuttle bay log says you did. No.
Ne. Záznamy z hangáru říkají, že ano.It's not a fish, it's… Shuttle bay reports five by five.
Hangár hlásí živá a zdravá. Ve skutečnosti to není ryba.Depressurise the shuttle bay and open the space doors.
Praporčíku Kime, Snižte tlak v hangáru a otevřete blokační dveře do vesmíru.Shuttle bay, this is command.
Hangáre, tady velitelství.Has the shuttle bay been evacuated?
Byl hangár vyklizen?Shuttle bay reports five by five. Technically,
Hangár hlásí živáCaptain, there has just been an unauthorized launch from Shuttle Bay 1-- the Delta Flyer.
Kapitáne, právě proběhl nepovolený start raketoplánu, Hangár 1. Je to Deltaplán.I remember crashing into the Shuttle Bay.
Pamatuji si, jak jsem nabourala v Hangáru.Mr. NeeIix's ship is still in our shuttle bay.
loď pana Neelixe je stále v hangáru pro raketoplány.That puts us right behind shuttle bay two.
To je hned za hangárem 2.Commander, someone's depressurizing Shuttle Bay 2.
Commandere, někdo snižuje tlak v hangáru 2.Deck 1 5, a few decks below the shuttle bay.
Paluba 15, několik palub pod hangárem.I find it unlikely Danar is trying to reach shuttle bay two.
Nepředpokládám, že se Danar snaží dostat do hangáru 2.I'm on my way to the shuttle bay.
Jsem na cestě do doku raketoplánu.Shuttle Bay, status.
Jaký je stav v Hangáru.All non-essential personnel, please clear main shuttle bay immediately.
Veškerý pomocný personál okamžitě vyklidí hlavní hangár.All nonessential personnel, clear main shuttle bay immediately.
Veškerý pomocný personál okamžitě vyklidí hlavní hangár.Please clear main shuttle bay immediately. All non-essential personnel.
Veškerý pomocný personál okamžitě vyklidí hlavní hangár.
