SPACE SHUTTLE in Czech translation

• raketoplán
• space shuttle
• vesmírné lodi
• vesmírná loď
• raketoplánu
• vesmíru ve vesmírném raketoplánu

Examples of using Space shuttle in English and their translations into Czech

Did you know that the Space Shuttle Challenger.
Věděli jste, že raketoplán Challenger.

And that's why I would never joke about the Space Shuttle Challenger tragedy.
A to je důvod, proč bych nikdy neřekl vtip o tragédii raketoplánu Challenger.

Space shuttle leaving in 15 minutes. Woman on pa: Captain Spock, captain Spock.
Kapitáne Spocku, kapitáne Spocku, raketoplán odlétá za 15 minut.

I got special training with Commander Chris Hadfield from the space shuttle.
Mám zvláštní výcvik pod velitelem Chrisem Hadfieldem z raketoplánu.

Space shuttle, maybe. Just a school bus.
Jen školní autobus. Možná raketoplán.

Like on a Space Shuttle.
Jako na raketoplánu.

Sheldon is to camaraderie, as the space shuttle is to blank?
Sheldon se má ke kamarádství stejně jako raketoplán k… doplňte?

Intel suggests that terrorists have stolen the schematics to the Space Shuttle.
Intel návrhuje, že to teroristi uklradli schémata k raketoplánu.

I didn't until I saw those pictures from the space shuttle.
Nevěřil jsem, dokud jsem neviděl ty fotky z raketoplánu.

Only a smaller space vehicle comes down, like a space shuttle.
Přistane pouze malá kosmická loď, něco jako raketoplánu.

I need a space shuttle.
Potřebuju vesmírnou loď.

And she says,"Henry, we are flying a woman into orbit on the space shuttle.
A ona na to: Henry, vzpouštíme ženu raketoplánem na oběžnou dráhu.

Trillion kilometers from home, a trip 150 000 years a space shuttle.
Trilionů km od Země… 150 000 let jízdy raketoplánem.

Step two: I need a space shuttle.
Druhý krok: Potřebuju vesmírnou loď.

The Nerd Search satellite was launched on the space shuttle and released into orbit.
Satelit Hledáme šprta byl vyslán na vesmírné raketě a vypuštěn do oběžné dráhy.

Can we finish The Space Shuttle today?
Můžeme dokončit kosmickou loď dneska?

Or does he help nasa drive the space shuttle?
Nebo pomáhá NASA s vesmírnými koráby?

Oh, no, the space shuttle's on fire!
Oh, ne, vesmírný raketoplán je v plamenech!

We won't fly there in the space shuttle or drive in some gaudy, tacky limo.
Nepoletíme tam žádnou vesmírnou raketou ani tam nepojedeme žádnou nablýskanou limuzínou.

The space shuttle Challenger exploded in a ball of fire after it left the launching pad.
Vesmírný raketoplán Challenger explodoval v ohnivou kouli potom co opustil vzletovou plochu.