Examples of using Sieve in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
acts like a sieve.
Sieve analysis- residue on the sieve. .
Sítová analýza- zbytek na sítě.Make sure the projection on the sieve is locked in the slot of the bowl handle.
Zkontrolujte, zda výstupek na sítku zapadl do drážky rukojeti mísy.With overflow rim(splash protection) and extra fine-meshed stainless steel sieve replaceable.
S okrajem bránícím pretékání(ochranou proti rozstriku) a mimorádne jemným(výmenným) sítkem z ušlechtilé oceli.Do you remember when Sykes forgot his fencing mask and turned up wearing a sieve?
amplitude or sieve acceleration, interval.
Remove the cone, sieve and sieve holder from the appliance Fig. 6.
They will change your alias for Sieve!
Distande sieves leave a gap between rotor and sieve which substantially reduces the shearing effect.
Distanční síta zanechávají mezery mezi rotorem a sítkem, což podstatně snižuje střihový účinek.Less time- and labor-intensive than sieve analysis.
M éně časově a pracovně náročnější než sítová analýza.Easily exchangeable grinding and sieve inserts.
Snadno vyměnitelné mlecí a sítové vložky.Head like a sieve.
Mám hlavu jako cedník.Valve insert complete(without sieve) 1/2" D04FMA-1/2.
Úplná ventilová vložka(bez sítka) 1/2" D04FMA-1/2.Turns out, the place leaks like a sieve when it rains. Sure did.
To jistě dal. Ukázalo se, že když prší, prosakuje to tam jako řešeto.And they went to sea in a sieve.
Na moři v sítku se plavili.You're leaking like a sieve.
Je děravej jako cedník.Buck-O leaked oil like a sieve, Hank.
Buck-O byla děravá jako řešeto, Hanku.Note: Make sure the projection on the sieve locks into the slot of the bowl handle.
Poznámka: Přesvědčte se, že výstupek na sítku zapadne do drážky rukojeti mísy.It's a word full of holes as a sieve.
To je slovo děravé jako cedník.All I seem to get is a thumb that looks like a sieve.
A vypadá to, že můj palec je propíchaný jako řešeto.
