SIEVE in Turkish translation

• sieve
• elek
• süzgeç
• kevgir
• kalbur

Examples of using Sieve in English and their translations into Turkish

Brain like a sieve.
Beyin kevgir gibi.

Don't worry about that, Mr Stowell, I have got a mind like a sieve.
Endişelenmeyin Bay Stowell, bende süzgeç gibi kafa vardır.

New Sieve Script.
Yeni Sieve Betiği.

Your organization leaks like a sieve.
Organizasyonun elek gibi sızdırıyor.

Edit Sieve Script.
Sieve Betiğini Düzenle.

Head like a sieve.
Elek gibi bir kafam var.

The Sieve script was successfully uploaded.
Sieve betiği başarılı şekilde gönderildi.

It would leak atmosphere like a sieve.
Elek gibi hava kaçırır.

Sieve Script Upload.
Sieve Betiği Gönder.

Man, that is like a sieve.
Dostum, yani bu elek gibidir.

Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.
Sieve sunucunuz TLS yi desteklediğini iddia ediyor, ancak müzakere başarısızdı.

I got a mind like a sieve lately.
Son zamanlarda aklım elek gibi.

Sieve parsing error.
Sieve ayrıştırma hatası.

Kid has a bladder like a sieve.
Çocuğun mesanesi elek gibi.

See, Sieve, the little ones?
Görüyor musun, Sieve, minicik olanları?

This algorithm is known in mathematics as the Sieve of Eratosthenes.
Bu algoritma Eratosten kalburu( İngilizce: Sieve of Eratosthenes) olarak bilinir.

Oh, God, sieve.
Oh, Tanrım, sieve.

A sieve οf thisted siphles.
Takatukaları takatukacıya takatukalatmaya götür.

Information seems to be leaking through them like a sieve now, doesn't it?
Bilgi şimdi onlardan bir elek gibi sızıyor, değil mi?

You're leaking like a sieve.
Bir elek gibi sızdırıyorsunuz.