SIRED in Czech translation

• zplodil
• připoutaná
• připoutána
• zupířil
• zplozený

Examples of using Sired in English and their translations into Czech

Then who sired the other baby?
Kdo pak zplodil to další dítě?

A vampire sired to another vampire is one in a million.
Upír připoutaný k jinému upírovi je jen jeden z milionu.

Your sired are coming, Niklaus.
Tvá linie přichází, Niklausi.

You may have sired him, but you did not create that monster.
Možná jsi ho proměnil, ale v monstrum jsi ho neproměnil.

Sired some of the greatest champions in history.
Otec některých z největších šampionů historie.

But Matthew sired me in 1781.
Ale Matthew mě proměnil v roce 1781.

It's not. A vampire sired to another vampire is one in a million.
Není. Upír připoutaný k jinému upírovi, to je jeden z miliónu.

Being sired doesn't mean you feel differently about someone.
To, že jsi k někomu připoutaná neznamená, že k němu cítíš něco jiného.

After I would sired him of course.
Samozřejmě až poté, co jsem ho proměnil.

He's been sired.
Byl stvořen.

If you can figure out which one sired the killer rabbits.
Pokud zjistíme, které z nich zplodilo zabijácké zajíce.

And they, like you, are sired by me.
A stejně jako ty jsou mi oddaní.

How am I supposed to be with you when you're sired to him?
Jak s tebou mám být, když jsi připoután ke Klausovi?

Yeah, he was the guy that sired me.
Jo, ten co mě proměnil.

Why would a vampire lie about who sired him?
Proč by upír lhal o tom, kdo ho proměnil?

Vampire I killed last night told me Spike sired him.
Upír, kterého jsem zabila včera zabila říkal, že ho proměnil Spike.

I don't know how it happened-- the outdoorsman sired a homebody.
Nevím, jak se to stalo, že člověk milující přírodu splodil povaleče.

I created hybrids with her blood; They're sired to her.
jsou k ní připoutaní. Má pomoc.

The cosmic beings that sired the Gods of Olympus. Yes.
Ano, kosmické bytosti stvořeny bohy Olympu.

Spike, this vampire told me you sired him.
Spiku, ten upír mi řekl že jsi ho zupířil ty.