Examples of using Slits in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neither are we allowed to say that the photons pass through both slits.
Ani nemůžeme říci, že foton prochází oběma štěrbinami.Well, you butchered my Slits review, but otherwise, it looks great.
Ale jinak to vypadá dobře. Posral jsi to moje review Slits.And rivers pulsed in crystal slits.
Řeky pulzovaly v krišťálových průzoroch.No, just little slits.
Ne, jen malý ranky.Good morning, slits.
Dobré ráno, pipky.Best we can tell, these slits are actually a pouch,
A fuckin' jungle bunny goes out there, slits a woman's throat for 25 cents… he gets Doris Day for a parole officer.
Nějakej zkurvenej píčus tam de, podřízne ženský krk za dvacet pět centů… a dostane jako kurátorku Doris Dayovou.If a photon is directed through a plane with two slits in it and either is observed… it will not go through both.
A obě ty štěrbiny pozoruješ, neprojde oběma naráz. Takže když foton narazí na desku se dvěma štěrbinami.You will thank me when Charles Manson breaks in and slits Eric's throat… while we're safe with.
Poděkuješ mi až se Charles Manson dostane dovnitř a podřízne Ericovi krk… zatímco my budeme v bezpečí s.called photons, through the slits.
zvané fotony, skrze štěrbiny.so sure as axe strikes at these timbers my knife slits her throat!
jak sekyry udeří na dřevo můj nůž prořízne její hrdlo!It's the tale of a young Sicilian in Little Italy… who slits a merchant's throat as an entree into the Mafia.
Je to příběh mladého Sicilce v Malé Itálii… který podřízne hrdlo obchodníkovi, aby se dostal k Mafii.some will pass through the slits, some will bounce off.
některé projdou skrz štěrbiny, jiné se odrazí.as well as 2 back pleats and side slits.
v neposlední řadě i 2 sklady na zádech a postranní rozparky.Even though only single photons of light are being fired through the slits, they don't create two lines.
I když střílíme jednotlivé fotony skrz štěrbiny, nevytvoří dvě čáry.when the photon of light faces two slits… it doesn't split in two.
foton světla čelí dvěma štěrbinám… nerozdělí se na dva.The idea that a single particle of light can somehow split in two and go through both slits at once goes against all the laws of nature that we know.
Myšlenka, že jednotlivá částice se může nějak rozdělit na dvě a projít skrze obě štěrbiny současně, je proti všem známým zákonům přírody.Cufflinks are placed into snug fitting slits so they don't move
Manžetové knoflíčky jsou umístěny do praktických štěrbin, takže se nebudou pohybovatThis simple configuration shoots particles of light called photons one at a time through two tiny slits in a screen.
Tato jednoduchá sestava střílí částice světla, fotony, po jednom přes dvě nepatrné štěrbiny na obrazovku.But offer a proton A choice of two slits, And it appears To choose both of them.
Foton měl na výběr ze dvou štěrbin, a dopadlo to tak, že si vybral obě.
